[ESP] Recuperación y Acondicionamiento de un salón escolar
[ENG] Recovery and Conditioning of a School Classroom
En esta oportunidad les presento un trabajo de diseño ejecutado por mí, para la Escuela Técnica Industrial Nacional Rubén González (ETIRG) ubicada en Venezuela.
On this occasion I present to you a design work executed by me, for the Rubén González National Industrial Technical School (ETIRG) located in Venezuela.
El espacio es una estructura tipo galpón con cubierta para techo de dos aguas, posee tres ejes que conforman los pórticos principales de estructuras metálicas, los mismos se encuentran unidos entre ellos por un cerramiento de paredes de bloques.
The space is a shed-like structure with a two-water roof cover, it has three axes that make up the main porches of metal structures, they are joined together by a block wall enclosure.
El espacio destinado para el aula de clases posee entre ejes 6,52mts de longitud y 7,10 mts de ancho, con una altura en su parte más baja de de 2.60 mts y 3,18 mts la mas alta.
The space intended for the classroom has between axes 6.52mts in length and 7.10 meters wide, with a height at its lowest part of 2.60 mts and 3.18 meters the highest.
- Mediciones 
Características de los elementos del pórtico:
- Perfil IPN 120x60 de acero estructural para las columnas.
- Perfil IPN 100x50 para las vigas.
- Perfil rectangular de 50x20 y ángulos de 50x50, ambos conforman las correas para el techo.
- La estructura en su totalidad esta unida por ángulos, platinas, pernos y soldadura.
Materiales de las Paredes:
- Bloques de concreto de 40x20x15
- Bloques huecos de 20x20x15.
Characteristics of the portico elements:
- 120x60 structural steel IPN profile for columns.
- 100x50 IPN profile for beams.
- Rectangular profile of 50x20 and angles of 50x50, both make up the roof straps.
- The structure as a whole is joined by angles, plates, bolts and welding.
Wall Materials:
- 40x20x15 concrete blocks
- 20x20x15 hollow blocks.
Por el mal estado del salón los estudiantes no podían cursar las actividades académicas en ese espacio. Durante largos meses se impartían las clases en otros espacios.
Because of the poor condition of the classroom, students could not pursue academic activities in that space. For long months classes were taught in other spaces.
La institución esta ubicada en una zona peligrosa y por falta de seguridad, la estructura fue victima de robo .
- Lamparas
- Cableado eléctrico
- Tuberías
- Falso Techo y de más.
Durante la inspección se observo que la estructura no contaba con la cubierta de Techo, lo que provoco el deterioro de:
- Paredes.
- Estructura metálica.
- Piso.
The institution is located in a dangerous area and for lack of security, the structure was the victim of theft.
- Lamps
- Electrical wiring
- Pipes
- False Roof and more.
During the inspection it was noted that the structure did not have the Roof cover, which caused the deterioration of:
- Walls.
- Metal structure.
- Floor.
Para no hacer la publicación tan extensa , se presentan los planos de la estructura de recuperación y acondicionamiento del aula de clases.
In order not to make the publication so extensive, the plans of the recovery and conditioning structure of the classroom are presented.
