Hello dear hive and friends of #architectureanddesign . I hope you are well and that your day is excellent, just like mine.
Today I want to share with you a small but charming shopping center called “La Estancia”, located in Juan Griego, in the Gomez municipality of Nueva Esparta state, on Margarita Island. This mall is quite unique, as it has long corridors that invite you to walk through it.
On one occasion, I had to visit Juan Griego, I needed to get cash to pay for parking safely and I was told to go to this mall. When I arrived, I noticed that they were remodeling its facade, which explained why I couldn't find it, it didn't have its name on the front door. Fortunately, a kind local indicated me the place, thanks to him I arrived.
Hola queridos hive y amigos de #architectureanddesign . Espero que estén bien y que su día sea excelente, igual el mio.
Hoy quiero compartir con ustedes un pequeño pero encantador centro comercial llamado “La Estancia”, ubicado en Juan Griego, en el municipio Gómez del estado Nueva Esparta, en Isla Margarita. Este centro comercial es bastante singular, ya que cuenta con largos pasillos que te invitan a recorrerlo.
En una ocasión, tuve que visitar Juan Griego, necesité sacar efectivo para pagar estacionamiento con seguridad y me indicaron que me dirigiera a este centro comercial. Al llegar, me di cuenta de que estaban remodelando su fachada, lo que explicaba por qué no podía encontrarlo, es que no tenía su nombre en la puerta principal. Afortunadamente, un amable lugareño me indicó el lugar, gracias a él llegue.
On the outside, there are some large ceramic vases that captivated me. They were placed next to the columns, which are half covered with small ceramic slabs, creating an excellent harmonious combination.
En el exterior, destacan unos grandes jarrones de cerámica que me cautivaron, estaban colocados junto a las columnas, que están recubiertas hasta la mitad con pequeñas losas de cerámica, creando una combinación armoniosa excelente.
The lighting in this mall is almost 100% natural, thanks to small but long stained glass windows near the ceiling that allow sunlight to enter. Although I like natural, I would personally prefer the spaces to be even more illuminated.
La iluminación de este centro comercial es casi 100% natural, gracias a unos pequeños pero largos vitrales cerca del techo que permiten la entrada de luz solar. Aunque me gusta lo natural, personalmente preferiría que los espacios estuvieran aún más iluminados.
The roof is made of beams and machimbrado, very well maintained and varnished, with a gabled structure covered with ceramic tiles on the outside.
El techo es de vigas y machimbrado, muy bien cuidado y barnizado, con una estructura de dos aguas recubierta con tejas de cerámica en el exterior.
This mall also has some stores located in the center of the aisles, offering a variety of services and stores, with a good height, which makes it very fresh.
Este centro comercial también cuenta con algunos locales ubicados en el centro de los pasillos, ofreciendo una variedad de servicios y tiendas, con una buena altura, lo que lo hace muy fresco.
In different places of the mall, there are strategically placed benches, also the edges of the planters in the aisles are wide enough to sit on, functioning as natural benches. The aisles of this mall are covered with light brown tiles that perfectly match the color of the ceiling, contrasting with the color of the walls.
En diferentes lugares del centro comercial, hay bancos colocados estratégicamente, también los bordes de las jardineras de los pasillos son lo suficientemente anchos como para sentarse, funcionando como bancos naturales. Los pasillos de este centro comercial están cubiertos con baldosas de color marrón claro las cuales combinan perfectamente con el color del techo, contrastando con el color de sus paredes.
In addition, there are very peculiar iron trash cans at various points, helping to maintain the cleanliness of the place.
Además, hay cestos de basura de hierro muy peculiares en varios puntos, ayudando a mantener la limpieza del lugar.
The stores that are located on both sides of the aisle cover the expectations of those who visit it, making the tour through the mall a pleasant experience.
I entered the mall through a cashier and I enjoyed its aisles, feeling comfortable and pleased. This mall is not only functional, but it also has a special charm that makes it unique, the small stained glass windows, the ceramic vases that give it a distinctive touch. The combination of these elements with the natural light that enters through the stained glass windows creates a cozy and pleasant atmosphere for visitors.
La tiendas que se encuentran en los locales a ambos lados del pasillo cubre la expectativas de quienes lo visitan, haciendo que el recorrido por el centro comercial sea una experiencia agradable.
Yo entré a él por un cajero y me recree por sus pasillos sintiéndome cómoda y complacida.Este centro comercial no solo es funcional, sino que también tiene un encanto especial que lo hace único, los pequeños vitrales, los jarrones de cerámica que le dan un toque distintivo. La combinación de estos elementos con la luz natural que entra por los vitrales crea un ambiente acogedor y agradable para los visitantes.
As you can see, it is a small shopping mall but with the necessary things to shop and use some services. I hope you enjoyed this tour of “La Estancia”.
I hope to see you in another of my publications where we can enjoy more architecture.
See you soon!
Bye
Como pueden ver, es un centro comercial pequeño pero con lo necesario para hacer compras y utilizar algunos servicios. Espero que hayan disfrutado de este recorrido por “La Estancia”.
Espero verlos en otra de mis publicaciones donde podremos disfrutar de más arquitectura.
¡Hasta pronto!
Chao
The photos were taken with a Redmi Note 13 and a Bison 10
DeepeL was used
Photos was made with Inshot