It's been a while since I've been public in this great family that is ArchitectureDesign
The work has absorbed more time than what has been subtracted from the publications, but today I bring you something casual.
This is something that we face every day, the businesses of our city.
Many times we do not think about its design, or because a site is much more pleasant than others and you feel more comfortable.
Hace tiempo que no publico en esta gran familia que es ArchitectureDesign
El trabajo me ha absorbido más tiempo lo que ha restado a las publicaciones, pero hoy os traigo algo desenfadado.
Esto es algo con lo que nos enfrentamos todos los días, los comercios de nuestra ciudad.
Muchas veces no pensamos en su diseño, ni porque un sitio es mucho más agradable que otros y te sientes más cómodo.
How to wait without more, just looking at the mobile screen?
My eyes swept the space.
First my mind thought that there would be some nice photos of the glasses, for the day of #MarketFriday of our friend
¿Cómo esperar sin más, solo mirando la pantalla del móvil?
Mi vista recorrió el espacio.
Primero mi mente pensó que quedarían unas fotos bonitas de las gafas, para el día de #MarketFriday de nuestra amiga
A simple optic.
Una simple óptica.
That is a good point to start a prosperous business.
Ese es un buen punto para empezar un próspero negocio.
A spacious and apparently simple space.
Un espacio amplio y aparentemente sencillo.
Apart from doing their job in the building, they fulfill another function here.
Covered with mirrors, they sell the product.
In them with the right lighting, they make your face special and the glasses in this case make you more interesting and beautiful.
A parte de hacer su trabajo en el edificio aquí cumplen otra función.
Recubiertas de espejos, venden el producto.
En ellos con la iluminación adecuada, hacen que tu cara sea especial y que las gafas en este caso te hagan más interesante y guapa.
Small functional furniture in gray tones.
Contrasting with the red of the chairs.
Pequeños muebles funcionales en tonos grises.
Contrastando con el rojo de las sillas.
Hacen que el producto se vea joven y vital, que todos queramos ponernos gafas ya que ellas son las reinas del lugar.
That makes our mind not so saturated and creates harmony.
Eso hace que nuestra mente no se sature tanto y cree armonía.
Where I couldn't stop, not because it wouldn't be comfortable.
Donde yo no pude parar, no porque no sería cómodo.
Also the tourist bus, which also has a great design and color.
También el autobús de turistas, que también tiene un gran diseño y colorido.
Something that the designers, the same architects, that anyone who is dedicated to art is very aware of.
Our mind feels it even if you don't realize it.
It may be that from this entry, your purchases are different and you appreciate the design and harmony in all the places, since you find it but we almost do not pay attention to it.
The designer only wants his work to be pleasing and functional
Algo que los diseñadores, lo mismo arquitectos, que cualquiera que se dedique al arte tiene muy presente.
Nuestra mente lo siente aunque tú no te des cuenta.
Puede que a partir de esta entrada, tus compras sean distintas y aprecies el diseño y la armonía en todos los sitios, ya que te la encuentras pero casi no la hacemos ni caso.
El diseñador solo quiere, que su obra guste y sea funcional
Esta ha sido mi entrada, para todos vosotros, este día que empieza la Semana Santa.
Original content by Original content by