Hello friends, I hope you are well today, I introduce myself in this community, as I had never dared to write here and that this community is 100% my area, ay I am a graphic designer and I LOVE with madness the interior design, I feel that I am quite good at it.
Hola amigos, espero se encuentren bien el día de hoy, me presento en esta comunidad, ya que jamás me había atrevido a escribir aquí y eso que esta comunidad es 100% mi área, ay que soy diseñadora gráfica y AMO con locura el diseño de interiores, siento que se me da bastante.
So, today I bring you what I can finally call: MY HOME OFFICE. My work for some years is 100% online, so for me it is really important to have an ideal and comfortable space for me to be calm, besides, a designer needs a cozy area for creativity to flow and it is also necessary for the concentration of every day of your life at work.
Por eso, hoy les traigo lo que al fin puedo llamar: MI OFICINA EN CASA. Mi trabajo desde hace algunos años es 100% online, por lo que para mí es realmente importante tener un espacio ideal y cómodo para yo estar tranquila, además, que un diseñador necesita un área acogedora para que la creatividad fluya y es necesario también para la concentración de cada día de tu vida en el trabajo.
Since we moved into this apartment, my partner, who is an architect, and I, started scheming a way to solve this kind of situation, where we could work, especially me, who works more than 8 hours a day at the computer. So in the beginning, we built an attic since the height allowed it and besides that, we needed to expand the apartment in one way or another. We had already decided that my office would be in the attic, but I could not work there until it was 100% ready, so it was always in the dining room table, and believe me, it is not comfortable at all, no matter how much light can enter the kitchen and it is tidy and clean, it is still the kitchen, not the office.
Desde que nos mudamos a este departamento, mi pareja, que es arquitecto y yo, nos pusimos a maquinar una manera para resolver este tipo de situaciones, dónde podríamos trabajar, sobre todo yo, que trabajo más de 8 horas al día en la computadora. Así que en un principio, construimos un ático ya que la altura lo permitía y además de eso, necesitábamos ampliar el departamento de una u otra forma. Ya habíamos decidido que mi oficina quedaría en el ático, pero no podía trabajar ahí hasta que no estuviese 100% listo, por lo que siempre estaba en la mesa del comedor, y créanme, no es nada cómodo, por mucha luz que pueda entrarle a la cocina y este ordenada y limpia, sigue siendo la cocina, no la oficina.
After a while of finishing the attic, I couldn't habilitate my space because there were missing details such as, paint finishes, protection railings and see where we could put all our things that were all accumulated and visually, it tormented me, and did not give me that peace of mind I needed to design. All of a sudden, we figured out how to make a storage room in a space that we spent time not knowing what to do to take advantage of it, so we hired someone to help us with that project. We did it with Drywall, then it was plastered and finally we painted it white to make the space look clean and spacious and the result was better than we expected, in fact we turned that space into a warehouse and it was without a doubt, one of the best ideas we had.
Luego de un tiempo de terminar él ático, tampoco podía habilitar mi espacio porque faltaban detalles como, acabados de pintura, barandas de protección y ver dónde podíamos poner todas nuestras cosas que estaban todas acumuladas y visualmente, me atormentaba, y no me daba esa paz mental que necesitaba para diseñar. De un momento a otro, nos ingeniamos hacer un depósito en un espacio que pasamos tiempo sin saber qué hacer para aprovecharlo, así que contratamos a alguien para que nos ayudara con ese proyecto. Lo hicimos con Drywall, luego se empastó y por último lo pintamos de blanco para que se viera limpio y amplio el espacio y el resultado fue mejor de lo que esperábamos, de hecho convertimos ese espacio en un deposito y fue sin duda, una de las mejores ideas que tuvimos.
When the warehouse was finished, the only thing left was my office to be intervened by me and my creativity. I have always had the dream of being an interior designer, I love it and I am good at it even though I never studied it. To decorate, I didn't want to spend too much since we had already invested a lot of money in home improvements and I considered that I had some nice things saved that could be moved to those walls to give life and color to that little space that I would soon call "My Office".
Cuando ya el depósito estuvo terminado, quedaba solo mi oficina para ser intervenida por mí y mi creatividad. Siempre he tenido el sueño de ser diseñadora de interiores, me encanta y se me da bien a pesar que nunca lo estudié. Para decorar, no quería gastar mucho ya que realmente habíamos invertido ya bastante dinero en mejoras de la casa y consideraba que tenía cosas lindas guardadas que podían ser mudadas a esas paredes para darle vida y color a ese pequeño espacio que pronto llamaría "Mi Oficina".
I have always been a lover of vintage things, Kombis, Volkswagen Beetles and old cars, in fact, being in Chile, we bought several pictures with those motifs and I brought them here without using them for the first time, because I had the idea of putting them for the first time in my new home and indeed I did.
Desde siempre, he sido amante de las cosas vintages, de las Kombis, los Volkswagen Escarabajo y en sí, de los autos antiguos, de hecho, estando en Chile, compramos varios cuadros con esos motivos y me los traje para acá sin estrenarlos, porque tenía la idea de ponerlos por primera vez en mi nuevo hogar y efectivamente así fue.
I took all the paintings I had and brought them to my future office, then I started to play with their positions on the walls until I decided their locations. I also have other pictures that we painted, because we had the idea of leaving art made at home with our hands, so I also included them in my art collection. Finally, my brother had given me a painting that if you scan the QR, you will see it in motion, it's really amazing what that artist did. I leave you the picture so you can scan the QR directly from the phone camera and then open Instagram and you can see the 3D:
Tomé todos los cuadros que tenía y me los traje para mi futura oficina, ahí empecé a jugar con sus posiciones en las paredes hasta que decidí sus ubicaciones. También tengo otros cuadros que pintamos, porque teníamos la idea de dejar plasmado arte hecho en casa con nuestras manos, así que esos también los incluí en mi colección de arte. Por último, mi hermano me había regalado un cuadro que si le escaneas el QR, vas a poner verlo en movimiento, es realmente increíble lo que hizo ese artista. Les dejo el cuadro para que logren escanear el QR directamente de la cámara del teléfono y luego abren Instagram y podrán ver el 3D:
This is how the pictures were left on the wall:
Así quedaron los cuadros en la pared:
I had previously bought a desk and a desk chair because comfort is the most important thing. For the lighting, I always wanted to have some vintage lights, so I bought 3 of those retro yellow light bulbs with 6w intensity each, so the lighting was perfect and the way I wanted it. I also added a totem that I had in the apartment and I think it looks perfect up here.
Ya previamente había comprado un escritorio y una silla de escritorio porque la comodidad es lo más importante. Para la iluminación, siempre quise tener unas luces vintage, así que me compré 3 bombillos con luz amarilla de esos retro con 6w de intensidad cada uno, por lo que la iluminación me quedó perfecta y como la quería. También agregué un tótem que tenía en el departamento y que considero que aquí arriba se ve perfecto.
I have always thought that the design of spaces define our personality in almost 100%, and that every time we create or design we try to do it more in our image and likeness, in my case, being a designer and I think it happens to everyone, we need peace of mind to create better, to feel good and when it comes to inspire us, even more we must have an ideal space to do it well. It had already happened to me that I worked in places I didn't like and the "muse" didn't come to me and I ended up getting a little frustrated. Therefore, I decided to capture in this space, what I seek to give and do the best I can in my work and even for me and my peace of mind. Now, knowing that I have a perfect place, I can wake up, motivate myself every morning and start creating in what I can proudly call MY OFFICE.
I hope you liked it and thank you very much for having made it this far.
Vero!
Siempre he pensado que el diseño de los espacios definen nuestra personalidad en casi un 100%, y que cada vez que creamos o diseñamos tratamos de hacerlo más a nuestra imagen y semejanza, en mi caso, por ser diseñadora y creo que le pasa a todos, que necesitamos paz mental para crear mejor, para sentirnos bien y cuando se trata de inspirarnos, más aún debemos tener un espacio ideal para hacerlo bien. Ya por experiencia me había pasado que trabajaba en lugares que no me gustaban y la “musa” no me llegaba y terminaba frustrándome un poco. Por eso, decidí plasmar en este espacio, lo que busco para dar y hacer lo mejor que puedo en mi trabajo y hasta para mí y mi paz mental. Ahora, saber que tengo un lugar perfecto, puedo despertar, motivarme cada mañana y empezar a crear en lo que puedo llamar orgullosamente MI OFICINA.
Espero que les haya gustado y muchas gracias por haber llegado hasta aquí.
Vero!
Hi! I'm a Photographer, Designer and Digital Nomad. I consider myself an independent and constantly growing person. My goal of writing in Hive, is to leave a record of much of my life and in turn, continue to get tools that give me the freedom to travel the world while remaining a 100% productive person.