Lately I have been reviewing architectural buildings for sports purposes, as well as I talked about La Bombonerita in Puerto Cabello - Venezuela, or the Olympic Village in Naguanagua - Venezuela and other structures of great value to the country, and with peculiar characteristics with respect to its design. But now I speak to you as those who know it as the jewel of the east, the monumental stadium of Maturin, Monagas state - Venezuela.
This stadium is home to the Venezuelan first division team Monagas SC, but initially its project was developed to be one of the main venues for the 2007 Copa America in Venezuela. So this stadium was built from scratch, unlike other soccer stadiums in other states, which were simply modified or added more structures to the original model.
Últimamente he estado reseñando sobre edificaciones arquitectónicas con fines deportivos, así como hablé de La Bombonerita de Puerto Cabello - Venezuela, o la villa olímpica de Naguanagua - Venezuela y así como otras estructuras de gran valor para el país, y con características peculiares con respecto a su diseño. Pero ahora les hablo como quienes lo conocen como la joya del oriente, el estadio monumental de Maturín, estado Monagas - Venezuela.
Estadio que es hogar del equipo de primera división venezolana Monagas SC, pero que inicialmente su proyecto se desarrolló para ser unas de las principles sedes de la Copa América 2007 en Venezuela. Por lo que este estadio se construyó desde cero, a diferencia de otros estadios de fútbol de otros estados, que simplemente se modificaron o agregaron más estructuras al modelo original.
Unlike other soccer stadiums in Venezuela, this stadium was built exclusively for soccer sporting events, so we can see that the field area is closer to the stands, while other stadiums in the country have athletic tracks. Its construction was under the architectural design of three Venezuelan architects, Diego Zorio, Alejandro Cavanzo and Fernando de la Carrera, under the direction of the state government and the Venezuelan Ministry of Sports. Although this space has also been used for presentations of international and national musicians, outside of the sports activities known in this stadium.
The location of this building is in the industrial zone of the city of Maturin, because they wanted to use spaces where there was a better mobility for those attending in cars, and precisely is located between major highways that converge with each other, so it is easier to transit during major events. As we see in one of the photographs shown in this post, the imposing construction of this stadium from a significant distance.
A diferencia de otros estadios de fútbol en Venezuela, este recinto fue hecho exclusivamente para eventos deportivos de fútbol, por lo que podemos visualizar que la área del campo está más cerca de las gradas, mientras que otros estadios del país, cuentan con pistas de atletismo. Su construcción estuvo bajo el diseño arquitectónico de tres arquitectos venezolanos, conformados por Diego Zorio, Alejandro Cavanzo y Fernando de la Carrera, bajo la dirección del gobierno estatal y el ministerio de deporte de Venezuela. Aunque que también este espacio se ha utilizado para presentaciones de músicos internacionales y nacionales, fuera de las actividades deportivas conocidas en este estadio.
La ubicación de esta edificación, se encuentra en la zona industrial de la ciudad de Maturín, debido a que quisieron utilizar espacios donde existiera una mejor movilidad para quienes asistan en automóviles, y justamente se encuentra entre grandes autopistas que convergen entre sí, por lo que es más fácil el tránsito durante eventos importantes. Así como vemos en unas de las fotografías mostradas de este post, la imponente construcción de este estadio desde una distancia significativa.
With respect to its facilities inside, this stadium has a capacity for more than 50 thousand people, being the stadium with the largest capacity in Venezuela, it also has press boxes, VIP boxes, commercial premises; although some of these premises were never completed. In addition to what is required for the soccer players, such as the respective dressing rooms for each team and dressing rooms for the referees.
Of course, this structure is a work of modern architectural style, built mostly with materials such as concrete, steel, aluminum and plastic mostly for the seats of the fans attending this place. Besides, all the stands around the soccer field have their own roof, where the entire lighting system is attached to the playing field.
Con respecto a sus instalaciones en su interior, este estadio cuenta con una capacidad para un aforo de más de 50 mil personas, siendo el estadio con mayor aforo de Venezuela, además cuenta con palcos de prensa, palcos VIP, locales comerciales; aunque algunos de esos locales nunca fueron concluidos. Además de lo que se exige para los jugadores de fútbol, como los respectivos camerinos para cada equipo y camerinos para los árbitros.
Por supuesto, esta estructura se trata de obra de estilo arquitectónico moderno, construido mayormente con materiales como concreto, acero, aluminio y plástico mayormente para los asientos de los aficionados que asisten a este lugar. Aparte todas las tribunas alrededor del campo de fútbol cuenta con su techo, donde se le tiene anexado todo el sistema de iluminación hacia el terreno de juego.
Personally, I can say that I have had the opportunity to attend an infinity of games in this stadium, and I can comment some flaws regarding its construction, having some negative points. Unfortunately, due to the rush to finish this stadium quickly, its drainage is very bad, because in times of heavy rains, the respective games can be cancelled due to this important point on the field.
On the other hand, I can comment that the seats can be a little uncomfortable, as I can see, they wanted to make a significant amount of seats, but without taking into account the comfort and quality for the fans, as well as some facilities inside the stadium that were left unfinished.
Personalmente, puede decir que he tenido la oportunidad de asistir una infinidad de juegos en este estadio, y puedo comentar algunas fallas con respecto a su construcción, teniendo unos puntos negativos. Tal como es su gramado, que lamentablemente por la presura de terminar rápido este estadio, su drenaje es muy malo, porque lo que en tiempo de lluvias fuertes, pueden llegar a cancelar los juegos respectivos, debido a ese punto importante sobre el gramado.
Por otro lado, puedo comentar que los asientos pueden ser un poco incomodo, como yo lo puedo ver, quisieron hacer una significativa cantidad de asientos, pero sin tener en cuenta la comodidad y calidad para los aficionados, así como también se puede mencionar algunas instalaciones dentro del estadio que quedaron inconclusas.
And as a last point, that can be mentioned about this stadium, is the fact that its location is very far from downtown, in an industrial area, very little traveled by public transport and even a little unsafe, especially when there are games at night, currently there is no good lighting in the area, and besides how difficult it can be to get to or leave this stadium, if you do not have your own car.
But despite some negative points about this structure, it is still an architectural marvel of our modernity in Venezuela, becoming one of the most important architectural works of Monagas state and the country, for its particular and impressive design.
All photographs are my own and were taken with a Samsung A32 smartphone.
Y como último punto, que puede mencionar sobre este estadio, es el hecho de que su ubicación está muy lejanas del centro de la ciudad, en una zona industrial, muy poca transitada por el transporte público e incluso un poco inseguro, sobre todo cuando hay juegos de noche, actualmente no se cuenta con buena iluminación en la zona, y aparte de lo difícil que puede ser llegar o salir de este estadio, si no se cuenta con carro propio.
Pero a pesar de algunos puntos negativos sobre esta estructura, no deja de ser una maravilla arquitectónica de nuestra modernidad en Venezuela, convirtiéndose en unas de las obras arquitectónicas más importantes del estado Monagas y del país, por su particular e imponente diseño.
Todas las fotografías son de mí autoría y fueron tomadas con un smartphone Samsung A32.
