Feliz miercoles para todos los amantes de la arquitectura y el diseño; deseo se encuentren bien con la bendición de Dios Todopoderoso!; es grato para mi, estar por acá compartiendo mi primera publicación en esta comunidad!
Quiero compartirles los aspectos de la hermosa edificación donde funciona la Alcaldía del municipio general manuel Cedeño, un pequeño pueblo ubicado en el Estado Bolívar; a orillas del rio Orinoco, que lo separa del Estado Guárico!
Esta debe su nombre al prócer de la patria llamado General Manuel Cedeño, quien junto a Bolivar libro varias batallas, para conseguir la independencia de nuestro pais!
La edificación se encuentra ubicada en la avenida Carabobo, en las adyacencias del majestuoso Orinoco, y, es un punto e referencia para todos los visitantes; acompáñenme a conocerla:
Happy Wednesday to all lovers of architecture and design; I wish you are well with the blessing of God Almighty; it is a pleasure for me to be here sharing my first publication in this community!
I want to share with you the aspects of the beautiful building where the Mayor's Office of the General Manuel Cedeño Municipality works, a small town located in the State of Bolivar, on the banks of the Orinoco River, which separates it from the State of Guárico!
It owes its name to the hero of the country called General Manuel Cedeño, who together with Bolivar fought several battles to achieve the independence of our country!
The building is located on Carabobo Avenue, in the vicinity of the majestic Orinoco, and is a point of reference for all visitors; come with me to know it:
Lo primero que se puede notar, es que, esta construida, a unos 4 metros por encima del nivel de la carretera; esto se debe a que, por su cercania al rio, en temporada de lluvia, este crece, y, para evitar que se inunde, se realizo la construcción elevada!
Tiene plantas ornamentales al frente, y cestos para la basura, para promover la limpieza de la ciudad, y su hermoso y característico color blanco, que la representa, ofrece una hermosa vista cuando uno llega, se puede ver el río, y una gran cantidad e arboles al frente, que te permite relajarte, mientras haces tu diligencia!
The first thing that can be noticed is that it is built about 4 meters above the level of the road; This is because, due to its proximity to the river, in the rainy season, it grows, and, to prevent it from flooding, the elevated construction was carried out!
It has ornamental plants in front, and garbage cans, to promote the cleanliness of the city, and its beautiful and characteristic white color, which represents it, offers a beautiful view when one arrives, you can see the river, and a large number of e trees in front, which allows you to relax, while you do your errand!
Tiene varias escaleras de acceso; por el frente, y los laterales unas escaleras de cemento; pintadas de color amarillo; creo que es el único color que tiene toda la edificación; ya que, todo lo demás es blanco; y, por la parte trasera, un aspecto mas rustico, con una linda escalera de piedra, por donde tambien se puede acceder, facilitano asi, la entrada, dependiendo del lugar por donde se llegue a la edificación!
It has several access stairs; on the front, and on the sides, some cement stairs; painted yellow; I think it is the only color that the entire building has; since, everything emas is white; and, at the back, a more rustic aspect, with a beautiful stone staircase, through which you can also access, thus facilitating the entrance, depending on where you arrive at the building!
Famosa por sus ventanales enrejados, de donde cuelga en cada uno un aire acondicionado, toda pintada de blanco, con un acabado rustico, que asemeja un montón de piedras.
La base de la edificación, toda decorada con piedras!
Famous for its lattice windows, from which an air conditioner hangs in each one, all painted white, with a rustic finish that resembles a pile of stones.
The base of the building, all decorated with stones!
Al entrar, lo primero que se observa es una hermosa escalera de cemento, con barandales de madera color marrón oscuro, que hacen juego con el piso de cerámica color rojizo.
Esta escalera da acceso al segundo piso, y, se encuentra ubica en todo el centro, rodeada de hermosas palmeras que decoran el lugar y le dan sombra, por ser un espacio abierto!
Upon entering, the first thing you notice is a beautiful cement staircase, with dark brown wooden railings that match the reddish ceramic floor.
This staircase gives access to the second floor, and is located in the entire center, surrounded by beautiful palm trees that decorate the place and give it shade, as it is an open space!
En la planta baja y el segundo piso, están distribuidas las oficinas de atención al público; se puede apreciar que son todas blancas, con ventanas enrejadas y aires acondicionados; además se observan los espacios ornamentales en el interior de la edificación!
On the ground floor and the second floor, the customer service offices are distributed; you can see that they are all white, with barred windows and air conditioners; In addition, the ornamental spaces inside the building are observed!
Cuenta, ademas con un amplio salon, donde se realizan las sesiones concejales, y, en algunas ocasiones es decorado para la celebración de matrimonios civiles!
El espacio bien iluminado, todo blanco, con barandales de madera, y piso de cerámica color rojizo!
It also has a large room, where the council sessions are held, and, on some occasions, it is decorated for the celebration of civil marriages!
The well-lit space, all white, with wooden railings, and a reddish ceramic floor!
Hasta aqui mi presentacion de hoy, espero les haya gustado!
Nos vemos en los comentarios!
Dios les bendiga!
So far my presentation today, I hope you liked it!
See you in the comments!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.