Ombra floreale [SMASh]

The flowers shadow [en/ita]

EN
On the windowsill and on the walls people often place vases. Each pot contains a little earth and a plant that produces many colorful flowers in spring. The flowers also give off a pleasant scent which unfortunately attracts annoying insects and mosquitoes. Looking down on the vases full of flowers allows you to clearly see even their shadow.
ITA
Sul davanzale delle finestre e sui muretti la gente colloca spesso dei vasi. Ogni vaso contiene un po’ di terra e una piantina che in primavera produce tanti fiori colorati. I fiori emanano anche un gradevole profumo che sfortunatamente richiama insetti molesti e zanzare. Guardare dall’alto i vasi pieni di fiori permette di vedere chiaramente anche la loro ombra.