🇬🇧 In English
The Shadow of a Bench by the Sea
Hello dear #ShadowHunters community,
This is my entry for the #ShadowHunters contest number 419.
There are places near the sea that invite you to stop, even if only for a few minutes. Not necessarily because of something extraordinary, but because of the quiet way they combine light, air and space.
In this case, I found myself in a beach area of my city, where a simple wooden bench was placed facing the open surroundings. It is the kind of object that often goes unnoticed, simply part of the landscape, waiting for someone to sit and rest.
However, what caught my attention was not the bench itself, but its shadow.
The sunlight was strong enough to clearly define its shape on the ground. The lines of the wood, the structure, and even the spaces between the slats were projected with surprising clarity, forming a dark silhouette that stretched over the surface.
It was interesting to see how something so ordinary could transform through light.
The bench, which during the day serves a practical purpose, became something more visual in that moment. Its shadow almost seemed like a second version of itself — quieter, flatter, but equally present.
I paused for a moment to observe it.
There was no one sitting there, no movement around it, just the stillness of the place and the contrast between light and shadow. In that simplicity, the scene felt complete.
Sometimes, objects designed for rest also create these small visual moments when they are empty.
The absence of a person made the shadow more noticeable, as if the bench was still fulfilling a purpose — not by being used, but by leaving its mark on the ground.
That is why I decided to photograph it.
Because even a simple wooden bench, under the right light, can become part of a quiet composition made only of shapes, light… and shadow.
Up to this point my entry for this week’s contest. The images are my property and for the English version I use DeepL Translate.
🇪🇸 En Español
La sombra de un banco frente al mar
Hola querida comunidad de #ShadowHunters,
Esta es mi entrada para el concurso #ShadowHunters número 419.
Hay lugares cerca del mar que invitan a detenerse, aunque sea por unos minutos. No necesariamente por algo extraordinario, sino por la forma tranquila en que se combinan la luz, el aire y el espacio.
En esta ocasión me encontraba en una zona de playa de mi ciudad, donde habÃa un sencillo banco de madera colocado frente al entorno abierto. Es el tipo de objeto que muchas veces pasa desapercibido, formando parte del paisaje y esperando a que alguien se siente a descansar.
Sin embargo, lo que llamó mi atención no fue el banco en sÃ, sino su sombra.
La luz del sol era lo suficientemente intensa como para definir con claridad su forma sobre el suelo. Las lÃneas de la madera, la estructura e incluso los espacios entre las tablas se proyectaban con bastante nitidez, formando una silueta oscura que se extendÃa sobre la superficie.
Resultaba interesante ver cómo algo tan cotidiano podÃa transformarse a través de la luz.
El banco, que durante el dÃa cumple una función práctica, en ese momento adquirÃa un carácter más visual. Su sombra parecÃa casi una segunda versión de sà mismo: más silenciosa, más plana, pero igualmente presente.
Me detuve un instante a observarlo.
No habÃa nadie sentado, no habÃa movimiento alrededor, solo la quietud del lugar y el contraste entre la luz y la sombra. En esa simplicidad, la escena se sentÃa completa.
A veces, los objetos pensados para el descanso también crean estos pequeños momentos visuales cuando están vacÃos.
La ausencia de una persona hacÃa que la sombra destacara aún más, como si el banco siguiera cumpliendo una función, no al ser usado, sino al dejar su huella sobre el suelo.
Tal vez por eso decidà fotografiarlo.
Porque incluso un simple banco de madera, bajo la luz adecuada, puede formar parte de una composición silenciosa hecha solo de formas, luz… y sombra.
Hasta aquà mi entrada al concurso de la semana, las imágenes son de mi propiedad y para la versión en inglés utilizo DeepL Translate.