Hi all Hive friends!
Hola a todos los amigos de Hive!
Although rainy days are expected throughout this week, which is the most common here in Galicia (Spain), in recent days the sun has shone and everything has been filled with lights and shadows!
And although lately I don't have much time due to certain things that I am not going to bore you with today, it is always a joy to see the sun :)
So taking advantage of the moment I show you my world through the shadows!
Aunque se prevén días de lluvia durante toda esta semana, cosa que aquí en Galicia (España) es de lo más común, estos últimos días ha brillado el sol y todo se ha llenado de luces y sombras!
Y aunque últimamente no tengo mucho tiempo debido a ciertas cosas con las que hoy no os voy a aburrir, siempre es una alegría ver el sol :)
Así que aprovechando el momento os muestro mi mundo a través de las sombras!
Getting up early in the morning and seeing the sun come through the louvers of the blind is something that I appreciate very much, since often the mornings are foggy and sometimes the sun does not shine until after noon.
Levantarse a la mañana temprano y ver que el sol entra por las rejillas de la persiana es algo que aprecio mucho, ya que a menudo las mañanas son de niebla y a veces no el sol no brilla hasta pasado el mediodía.
When I leave the house, I usually see friendly cats, I love them, although some, like this one, ran away from me when I opened the door... Oh! What a fat cat!!! No! It's just fat in the shadow!
Al salir de casa, suelo ver gatos amigos, ellos me encantan, aunque alguno, como éste, salió huyendo de mí al abrir la puerta... Oh! Que gato tan gordo!!! No! Es solo gordo en la sombra!
Let's keep walking and hunting shadows... just like the poor cat isn't fat... I don't have such long legs... no, I'm not big feet either, but the light and the shadows make me a funny and strange version of myself :)
Sigamos caminando y cazando sombras... al igual que el pobre gato no es gordo... yo tampoco tengo piernas tan largas... No, tampoco soy pies grandes! Pero la luz y las sombras me convierten en una versión divertida y extraña de mí misma :)
When I get to work I can also hunt shadows everywhere. This is Bimba, one of the pets that lives next to the restaurant and I think it was not clear whether to be in the sun or in the shade... So both!
Al llegar al trabajo también puedo cazar sombras por todas partes. Esta es Bimba, una de las mascotas que vive junto al restaurante y creo que no tenía claro si estar al sol o a la sombra... Así que ambos!
It is also full of fruit trees and hanging vines, sometimes it is not even necessary to look up to see it, since they are drawn in shadows on the tables and benches.
Además está todo lleno de árboles frutales y cepas colgantes, a veces ni siquiera es necesario mirar hacia arriba para verlo, ya que se dibujan en sombras sobre las mesas y los bancos.
And finally here I am, well, my shadow, rake in hand, and finishing the workday!
Y por último aquí estoy yo, bueno, mi sombra, rastrillo en mano, y terminando la jornada laboral!
And I say goodbye to all of you on my skateboard and rolling next to my shadow :)
Y me despido de vosotros sobre mi skate y me voy rodando junto a mi sombra :)
