The reflections from the old streetlights are beautiful [Esp/Eng].

Hola mis amigos de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨:  una vez más nos volvemos a encontrar en este maravilloso espacio para participar de este hermoso ¨ReflectionHuntersContest¨:  Que alegría que haya llegado el sábado, día que escogí para visitar esta comunidad y participar de este inigualable concurso

Hello my friends of this great ¨ShadowHuntersCommunity¨:  once again we meet in this wonderful space to participate in this beautiful ¨ReflectionHuntersContest¨:  How wonderful that Saturday has arrived, the day I chose to visit this community and participate in this unique contest

Como en esta zona del mundo los chicos están disfrutando de los días de ¨vacaciones¨ de ¨verano¨, y como a mi nieta le gusta mucho esta ¨plaza¨:  pensamos que sería una buena idea hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ en este precioso parque; este es uno de los espacios recreativos más grande de la ciudad; lo que más nos gusta en la comodidad que hay y la gran presencia natural

Since the kids in this part of the world are enjoying their summer "vacation" days, and since my granddaughter really likes this "plaza": we thought it would be a good idea to do our "reflection hunt" in this beautiful park; this is one of the largest recreational spaces in the city; What we like most is the comfort and the great natural presence.

Mientras Abigail se entretiene viendo las hermosas ¨esculturas¨:  temáticas, con mi esposa aprovechamos para hacer fotografías; es posible que algunos de los mitos ya lo hayan visto, porque la verdad que el año pasado la visitamos muchas veces, pero también es cierto que hay como ocho o nueve tipos de esculturas, y perdimos la cuenta de cuales les habíamos enseñado

While Abigail was entertained by the beautiful "sculptures": themed sculptures, my wife and I took the opportunity to take photographs; You may have already seen some of the myths, because we visited it many times last year, but it's also true that there are about eight or nine types of sculptures, and we lost count of which ones we had shown you.

Como el espacio recreativo esta en el microcentro, siempre es una excelente opción para visitarlo, sabiendo que con solo caminar un par de cuadras podemos dar con frentes vidriados hermosas, regalándonos bellas reflexiones que podemos fotografiar para nuestros posts

Since the recreational space is in the city center, it's always an excellent option to visit, knowing that by walking just a couple of blocks we can find beautiful storefronts, offering us lovely reflections that we can photograph for our posts

Si bien las tomas de ¨reflejos¨ que hicimos con nuestra ¨cámara¨ :  son todas hermosas, la que más se destaca es el reflejo de la preciosa farola ambientada, porque como pueden ver, se trata de un artefacto moderno que simularon su apariencia antigua