This is a space where I'm passionate about shadow hunting [Esp/Eng].

Como están todos los que siguen semanalmente esta maravillosa ¨Shadow-Hunters-Community¨:  Muy feliz de estar iniciando la semana con otra participación en este genial ¨ShadowHunters-SMAShContest¨:   Lo que me gusta de este desafío es que es la excusa perfecta para salir de casa en compañía de mis seres queridos para una la ¨cacería¨ de ¨sombras¨, mientras damos un paseo por la costa de nuestra capital

How are all those who follow this wonderful weekly ¨Shadow-Hunters-Community¨:  Very happy to be starting the week with another entry in this great ¨ShadowHunters-SMAShContest¨:   What I like about this challenge is that it's the perfect excuse to leave the house with my loved ones for a "shadow hunt," while we take a stroll along the coast of our capital city

Cuando se trata de salir en familia y disfrutar de un lugar tranquilo , la costanera es uno de esos espacios que no dudo en visitar, sobre todo porque puedo hacer un paseo ¨fotográfico¨:   mientras la paso bien con mis seres queridos

When it comes to going out with the family and enjoying a peaceful place, the waterfront is one of those places I don't hesitate to visit, especially because I can take a "photographic" walk while having a good time with my loved ones

Lo atractivo del microcentro es la gran presencia natural en nuestras calles, tenemos muchos espacios verdes preciosos para descansar y estar cerca de la naturaleza. Otro atractivo, sobre todo para personas como nosotros, que nos apasiona hacer tomas de sombras, es la presencia del ¨sol¨; generalmente nuestra ciudad es soleada y es lo que nos permite gran parte del tiempo poder hacer una divertida ¨caza¨ de ¨sombras¨

The appeal of the city center lies in the abundance of nature in our streets; we have many beautiful green spaces to relax and be close to nature. Another attraction, especially for people like us who are passionate about capturing shadows, is the presence of the sun; Generally our city is sunny and that is what allows us much of the time to do a fun “shadow hunt”

Uno de los tantos iconos que tenemos es el rio ¨Parana¨, y a lo largo de toda la costanera tenemos rincones hermosos para visitar y disfrutar de un paisaje costero; este paseo ha sido diseñado para que funcione como un lugar de encuentros, y que las familias correntinas tengan un lugar donde encontrarse con las personas que aman y mantener vivas las tradiciones

One of our many iconic landmarks is the Paraná River, and along its entire riverfront, we have beautiful spots to visit and enjoy the coastal scenery; This promenade has been designed to function as a meeting place, a place for families from Corrientes to gather with loved ones and keep traditions alive.

Amo las fotografías que hace nuestra ¨cámara¨ : sobre todo las tomas del paisaje de la costa y sus rincones preciosos, lugares que me encantan visitar en familia para hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨

I love the photos our cameratakes, especially the shots of the coastal landscape and its beautiful corners, places I love to visit with my family to do our "shadow hunt"