Hola Querida Familia #hive No puedo dejar de participar en este nuevo #concurso promovido por 
Hello Dear #hive Family I can't help but participate in this new #contest promoted by
Spanish
Mi día en las sombras, cuando vi el nombre del concurso me dio un poco de miedo, porque generalmente cuando me tomo fotografías evito que esta no tenga sombras o algún otro objeto que no sea de mi agrado, desde siempre le he tenido miedo a mi sombra igual que al eco. existe una razón científica de su existencia, ya sabemos que la sombra se proyecta a través de un reflejo de luz, sin embargo, en algunas oportunidades he contemplado mi propia sombra y he sentido un poco de temor, porque siento como que, alguien más estuviese allí, un cuerpo externo que se refleja a partir de cualquier movimiento que yo realice, es un poco infantil pensar así, pero creo que este reto de tomarme algunas fotografías con sombra, me permitió librarme de ese tonto miedo y aceptar que esas imágenes oscuras llamadas sombras, también forma parte de nuestra maravillosa existencia.
English
My day in the shadows, when I saw the name of the contest I was a little scared, because usually when I take pictures I avoid that these do not have shadows or appear some other object that is not to my liking, I have always feared my shadow as well as the echo. There is a scientific reason for its existence, we already know that the shadow is projected through a reflection of light, however, sometimes I have seen my own shadow and felt a little scared, because it is as if someone else was there an external body that is reflected from any movement I make, it is a little childish to think so but I think this challenge of taking some photos with shadow, allowed me to get rid of that silly fear and accept that those dark images called shadows are also part of our wonderful existence.
En la mañana inicie tomándole fotos algunos objetos y la sombra se reflejaba muy bien, quería tomar solo tres, luego me gusto tanto el contraste y como se proyectaba la imagen que no paraba de tomar fotos, fueron mas de tres, comencé por apreciar y rodar cada objeto a mi alrededor, tratando de enfocar una mejor imagen, esta actividad fue muy divertida,realmente la disfrute, también aproveche de conocer y darle uso algunas funciones de la cámara del teléfono que casi no los uso.
In the morning I started taking pictures of some objects and the shadow was reflected very well, I wanted to take only three, then I liked so much the contrast and how the image was projected that I did not stop taking pictures, there were more than three, I began to appreciate and roll each object around me, trying to focus on a better image, this activity was fun, I really enjoyed it, I also took the opportunity to know and use some functions of the camera phone that almost do not use them.
Tomarle una fotografía al perrito Príncipe fue toda una aventura, este es una pequeña mascota que vive en el edificio de la residencia, el vecinito mas alborotado del bloque, ladra por todo, no le gusta bañarse ni que le corten el pelo, de igual forma lo agarramos entre todos y lo aseamos de vez en cuando, mientras le llevaba comida me quede mirandolo y decidí tomarle unas cuantas fotos, cuando baje ya se había comido todo y volver a tener su atención es muy difícil, lo llamaba y no venia ya no quería nada, solo correteaba como si le picaran hormigas, demasiado inquieto, le lance un trozo de pan entre las flores y vino corriendo fue ahí cuando capture el retrato y su sombra. aquí les dejo la foto.
Taking a picture of Prince the dog was quite an adventure, this is a small pet that lives in the residence building, the most rowdy neighbor of the block, he barks for everything, he doesn't like to bathe or have his hair cut, anyway we all grab him and groom him from time to time, While I was bringing him food I kept looking at him and decided to take a few pictures, when I came down he had already eaten everything and to have his attention again is very difficult, I called him and he didn't come, he didn't want anything, he just ran around like ants were biting him, too restless, I threw him a piece of bread between the flowers and he came running, that's when I captured the portrait and his shadow. Here are the photos.
Coloque como titulo a este post, Es a través de la Luz que pude ver mis sombras, se me vino esa idea a la cabeza porque mientras trataba de capturar una imagen con buena sombra, se me hacia un poco difícil, entonces utilice un bombillo como reflector de luz para poder obtener una mejor imagen con sombra, analogicamente hay una frase del psicólogo Carl Jung que dice ¨Nadie se Ilumina fantaseando figuras de Luz, sino haciendo consciente su oscuridad¨ aprovecho de reflexionar sobre esta frase, porque me llamo imperiosamente la atención y la veracidad que existe en ella.
I put as title to this post, It is through the light that I could see my shadows, this idea came to my head because while trying to capture an image with good shadow, it was a little difficult, then use a light bulb as a light reflector to get a better image with shadow, analogically there is a phrase of psychologist Carl Jung that says ¨No one is enlightened fantasizing figures of light, but making conscious his darkness¨ I take the opportunity to reflect on this phrase, because I called imperiously the attention and the veracity that exists in it.
La luz es considerada por muchos teóricos como sabiduría y elevación de la consciencia en contraposición a la oscuridad que seria las sombras. Entonces si queremos encontrarnos con nosotros mismos, conocernos, lograr nuestro propósito de vida, es necesario enfrentarnos a nuestras propias sombras, nuestros temores, pensamientos, deseos, frustraciones y cualquier otro aspecto negativo que tengamos, ese lado oculto que ha nadie decimos y no se trata de hacer publico estos aspectos, sino, dejar de fantasear haciendo ver que somos perfectos, porque de esta manera queda demostrado que no nos aceptamos y negamos a nosotros mismos.
Light is considered by many theorists as wisdom and elevation of consciousness as opposed to darkness which would be the shadows. So if we want to find ourselves, to know ourselves, to achieve our purpose in life, it is necessary to face our own shadows, our fears, thoughts, desires, frustrations and any other negative aspect we have, that hidden side that no one says and it is not about making these aspects public, but to stop fantasizing that we are perfect, because in this way it is demonstrated that we do not accept and deny ourselves.
The photos were taken with a Xiaomi Redmi 8 and some edited with Canva.
Use Deelp translator
Mis Redes sociales / My Social Networks
https://www.instagram.com/katiusca490/
https://www.facebook.com/katiusca.roca
https://twitter.com/katimar13