Mi primera publicación en la comunidad de Cazadores de Sombras.
Este fin de semana estuve de visita en la casa de mi amiga Noris. Llegué en la tarde para realizar una diligencia con ella y la acompañé cerca de su hogar. Se nos hizo de noche y, al regresar, notamos que la puerta principal de su casa estaba abierta. Sin embargo, no había nadie en la sala. A través de la penumbra, se podía ver una luz que provenía del cuarto, proyectándose hacia la sala. En ese momento, las luces de la sala no estaban encendidas, y ese efecto de luz me maravilló.
Es impresionante cómo un escenario tan cotidiano, que vemos frecuentemente en nuestro día a día, puede transformarse a través de las sombras. A mi amiga también le gustó mucho. De hecho, comentó que su casa se veía más hermosa así. No perdí la oportunidad de tomarle una foto antes de encender las luces.
- Foto tomada con la cámara de mi celular Redmi7
- Transcripción asistida con la herramienta DeepL
VERSIÓN EN INGLÉS
This is my first post in this shadowhunter community.
This weekend I was visiting my friend Noris Figueroa's house. I arrived in the afternoon to run an errand with her and accompanied her near her home. It got dark and when we returned, we noticed that the front door was open. However, there was no one in the living room. Through the gloom, a light could be seen coming from the bedroom, projecting into the living room. At that moment, the lights in the room were not on, and that light effect amazed me.
It is impressive how such an everyday scenario, which we see frequently in our day to day life, can be transformed through shadows. My friend also liked it very much. In fact, she commented that her house looked more beautiful this way. I didn't miss the opportunity to take a picture of it before turning on the lights.
Thank you very much for stopping by and reading.
- Photo taken with the camera of my Redmi7 cell phone.
- Transcription assisted with the tool DeepL