Hola, comunidad, en este Round les traigo unas sombras con reminiscencias navideñas. Resulta que para esta Navidad en las calles aledañas a la casa en que vivo hubo gran profusión de adornos en las puertas y ventanas de las casas con arbolitos de Navidad, pesebres, trineos, Santa Claus (sí, el de Coca-Cola) y renos. Además se colocaron banderines coloridos en los cables del alumbrado público. Y esos banderines consistentes en triángulos coloridos aún no han sido quitado y dan unas sombras bastante originales en la calle.
Hello everyone, in this round I'm sharing some shadows with a Christmas theme. It turns out that this Christmas, the streets around my house were decorated with a profusion of Christmas trees, nativity scenes, sleighs, Santa Claus (yes, the Coca-Cola one), and reindeer on the doors and windows of the houses. Colorful pennants were also strung on the streetlights. And those pennants, made of colorful triangles, haven't been taken down yet, casting some rather unique shadows on the street.
Quitaron todos los adornos y luces navideñas menos los banderines de los cables, allí estuvieron fuera de temporada contemplando el Carnaval, nos acompañan en Cuaresma y me da la impresión que estarán también - muy fuera de contexto - en Semana Santa
They removed all the Christmas decorations and lights except for the pennants on the wires; they were there out of season, contemplating Carnival. They accompany us in Lent, and I have the impression that they will also be there—very out of context—during Holy Week.
Lo cierto es que estoy me permitió capturar estás sombras que se ven muy bonitas tanto en el suelo. omo en los portones y paredes de las casas
The truth is that this allowed me to capture these shadows, which look very beautiful both on the ground and on the gates and walls of the houses.
My native language is Spanish, so I wrote this story in Spanish first and then translated it into English with Google's Free Translator.
Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.
