Cercana ya la Navidad muchas veces los adornos alusivos a la temporada pueden regalarnos hermosas sombras. Cómo estas que cacé está mañana en una calle cercana a aquella en la que vivo.
As Christmas is close, many times the decorations alluding to the season can give us beautiful shadows. Like these I hunted this morning on a street near the one where I live.
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
Es la primera calle en ser adornada y realmente les ha quedado muy bonita. Debe haber sido todo un espectáculo ver a los vecinos subidos en escaleras para trenzar las cintas, deben haberse originado sombras espectaculares que me perdí por no estar por allí mientras adornaban la calle
It is the first street to be decorated and it has really turned out very beautiful. It must have been quite a spectacle to see the neighbors climbing ladders to braid the ribbons, they must have created spectacular shadows that I missed by not being there while they decorated the street
A la noche pasaré de nuevo, a ver el efecto que causan en el ambiente nocturno con sus luces intermitentes. Es posible que pueda hacer una serie de fotos nocturnas.
At night I will go again to see the effect they have on the night environment with their flashing lights. You may be able to take a series of night photos.
Nuestro país atraviesa por problemas serios pero, sin embargo,la legría decembrina siempre encuentra lgún resquicio por el cual entrar en los corazones ya sea en forma de paciencia, esperanza, reconciliación, fé.
Our country is going through serious problems but, nevertheless, the joy of December always finds some loophole through which to enter the hearts, whether in the form of patience, hope, reconciliation, faith.
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
Es una época muy espiritual que podemos aprovechar para estrechar lazos con nuestro Creador - sea cual sea la religión que profesemos y aunque en.la misma por una u otra razón no celebremos la Navidad.
It is a very spiritual time that we can take advantage of to strengthen ties with our Creator - whatever religion we profess and even if, for one reason or another, we do not celebrate Christmas.
La Navidad es luz, en ella brilla la luz de la fé para iluminar nuestro día a día,para que en nuestras vidas reine la luz, y las sombras... Bueno... Las sombras las dejamos para el concurso 🌲.
Christmas is light, the light of faith shines in it to illuminate our daily lives, so that light reigns in our lives, and the shadows... Well... We leave the shadows for the contest 🌲
My native language is Spanish, so I wrote this story in Spanish first and then translated it into English with Google's Free Translator.
Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.
