Source: Family Álbum
Como están los que siguen siempre esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre que visitamos esta parte de la ciudad la disfruto mucho, me encanta que busquemos sombras para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: Siempre que vamos a esta parte de la ciudad, es inevitable no pasarla bien.
How are those who always follow this beautiful ShadowHuntersCommunity? Whenever we visit this part of the city, I enjoy it very much. I love that we're looking for shadows to participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: Whenever we go to this part of the city, it's inevitable that we'll have a good time.
Source: Family Álbum
Este rincón de la ciudad siempre luce bien; eso es gracias a los frentes vidriados de los modernos edificios que tenemos aquí. Ellos aportan algo especial al paisaje que hace que todo se vea diferente y hermoso a otra parte del microcentro.
This corner of the city always looks good; that's thanks to the glass facades of the modern buildings we have here. They add something special to the landscape that makes everything look different and beautiful compared to other parts of the city center.
Source: Family Álbum
Los paseos que hacemos por aquí son geniales; nos encanta buscar un banco con buena ubicación para sentarnos. La idea es ver y fotografiar paisajes costeros con los que podamos presumir de la ciudad donde vivimos.
The walks we take around here are great; we love finding a bench in a good location to sit on. The idea is to see and photograph coastal landscapes that we can show off about the city where we live.
Source: Family Álbum
Siempre estoy agradecida de vivir en esta ciudad con el clima que tenemos; los días mayormente son soleados, lo que felicita nuestras "cacerías" de "sombras", una actividad que nos gusta hacer a toda la familia y que cada vez nos apasiona más.
I'm always grateful to live in this city with the weather we have; the days are mostly sunny, which makes our "shadow hunting" even better—an activity our whole family enjoys and that we're becoming more and more passionate about.
Source: Family Álbum
Las fotografías que hicimos con el ¨teléfono-móvil¨ : de Gaby han sido geniales, sobre todo aquellas que hicimos en el parque que está en esta zona de la ciudad; por la perspectiva de la sombra de esta valla, parece una gran escalera. Qué toma de sombra más hermosa.
The photos we took with Gaby's mobile-phone were great, especially the ones we took in the park in this part of town; because of the perspective of the shadow of this fence, it looks like a big staircase. What a beautiful shadow shot.
Source: Family Álbum
Source: Family Álbum