ENG - Lisetta had eyes as green as two emeralds, transparent and brilliant, and they sang ancient siren songs. She was probably a witch, only a supernatural being could have eyes with that incredible color, I'm sure that if she looked at you for more than three seconds she would have turned you into a statue of salt, that's why I never had the courage to hold her gaze, let alone invite her out on a date. I had always been superstitious and believed in magic enough to keep away from her.
IT – Lisetta aveva gli occhi verdi come due smeraldi, trasparenti e brillanti, e cantavano antichi canti di sirena. Probabilmente era una strega, solo un essere soprannaturale poteva avere occhi con quel colore incredibile, sono certo che se ti guardava per più di tre secondi ti avrebbe trasformato in uina statua di sale, per questo non ebbi mai il coraggio di sostenere il suo sguardo, figuriamoci invitarla fuori per un appuntamento. Ero sempre stato superstizioso e credevo nella magia abbastanza da tenermene alla larga.
Enjoy the competition here:
@melinda010100/shadow-hunters-smash-contest-round-00c08fa614fa1
The photo is of the author.