Cleaning day, dust hunting day, finding insects and detecting ... Shadows! I go out to the patio armed with my broom to sweep ... !!!
Día de limpieza, día de buscar polvo, de encontrar insectos y de detectar...¡Sombras! Salgo al patio armada con mi escoba para barrer...!!!
The broom alone already gives an interesting shadow, she is the protagonist, I grant her her minute of glory as a soloist .
La escoba sola ya da una sombra interesante, es la protagonista, le concedo su minuto de gloria como solista...
My sister comes to my aid, armed with another broom. There will not be a speck of dust that is not removed from its place. Today everything must be bright, resplendent, as for the contest of reflections, then.
Mi hermana viene en mi auxilio, armada de otra escoba. No quedará mota de polvo que no sea removida de su lugar. Hoy todo debe quedar brillaçnte, resplandeciente, como para el concurso de reflejos, pues.
The plants cast exquisite shadows, the little leaves weave filigrees on the ground ...
Las plantas dan sombras primorosas, las pequeñas hojitas tejen filigranas en el suelo...
After much scrubbing the broom in that dark spot, we realize that it is not just another "shadow" and with it we complete the images for my post.
Después de mucho refregar la escoba en esa mancha oscura, nos damos cuenta que no es tal sino otra "sombra" y con ella completamos las imágenes para mi post.
You also may participate in this contest. Read their bases by clicking [here] (@ocd/ocd-community-boost-contest-8-highlighting-shadow-hunters)
Participa tú también en este concurso. Lee sus bases clickando acá