[ENG] Reality is as simple as the five senses, the laws of nature always reveal themselves. We are just spectators of the cosmos, but perhaps one day, when we merge again with nothingness, we can begin to create and transform without limits.
[ESP] _ Título: Entrada para la Ronda 24 del Concurso Reflections Hunters | Fragmentación
La realidad es tan simple como los cinco sentidos, las leyes de la naturaleza se revelan siempre por si solas. Nosotros, tan solo somos espectadores del cosmos, pero quizás algún día, cuando nos fusionemos de nuevo con la nada podamos comenzar a crear y transformar sin límites.
[ENG] This one, first photo, is my entry to the contest.
[ESP] Esta, primera foto, es mi entrada al concurso.
[ENG] Hello community! This pictures that I share today I took few weeks ago, when I was drawing this building in San Antonio de los Altos, the city where I live. While I was sitting sketching I saw those amazing reflections in the crystal walls, a couldn't avoid capture the scene.
If you are curious about the drawing, this is link to the post:
@ricardomello/drawing-architecture-graphite-technique-or-la-colina-shopping-center-engesp
- Own Photographs / Equipment: Canon Powershot SX 150 IS camera.
[ESP] ¡Hola comunidad! Estas fotos que les comparto hoy las tomé hace unas semanas, cuando dibujaba este edificio en San Antonio de los Altos, la ciudad donde vivo. Mientras estaba sentado dibujando, vi esos increíbles reflejos en las paredes de cristal, y no pude evitar capturar la escena.
Si tienen curiosidad por el dibujo, este es el enlace a la publicación:
@ricardomello/drawing-architecture-graphite-technique-or-la-colina-shopping-center-engesp
- Fotografías propias / Equipo: Cámara Canon Powershot SX150 IS.
[ENG] Fragmentation is the quality of dividing or separating a whole into different pieces. I associate it with life itself and with the mind, just to have fun by writing.
We are the ether, nothingness and everything, however, the fragmentation has happened for fun, the nothingness that was bored, exploded from tedium to create situations, we are an experiment of the cosmos, not only fragmented, but also distorted and constantly mutating.
[ESP] La fragmentación es la cualidad de dividir o separar un todo en distintas piezas. Yo lo asocio a la vida misma y a la mente, tan solo para divertirme escribiendo.
Somos el éter, la nada y el todo, sin embargo, la fragmentación ha ocurrido por diversión, la nada que estaba aburrida, explotó de tedio para crear situaciones, somos un experimento del cosmos, no solo fragmentado, también distorsionado y en constante mutación.
[ENG] Life is what tedium is not, sometimes intense as fire, sometimes light as the wind.
Thank you very much for visiting my publication and for supporting the art. I wish you all, happy Sunday and good luck!
[ESP] La vida es lo que no es el tedio, a veces intensa como el fuego, a veces ligera como el viento.
Muchas gracias por visitar mi publicación y por apoyar el arte. ¡Les deseo a todos, feliz domingo y buena suerte!