Muéstrame las sombras
que me cuenten el paso de los años
también los peldaños
que juntos subimos
y los años mozos
de otoños pasados.
Cuéntame de nuevo
las historias de la abuela,
atardeceres tranquilos
que ya no recuerdo,
porque la nostalgia
me llega de nuevo
trayendo recuerdos
y llevando otros
que he guardado tanto.
Show me the shadows
tell me the passing of the years,
also the steps
that together we go up
and the young years
of autumns past.
Tell me again
the grandmother’s stories,
calm sunsets
that I no longer remember,
because nostalgia
comes to me again
bringing back memories
and carrying others
I’ve saved so much.
