Hello, beautiful #ShadowHunters community, I’m excited to take part in this new contest, and I want to thank 
In my city there is a very well-known street called Ayllón. Practically everyone recognizes it immediately. It is a very busy area, full of movement, where crossing the street often requires patience and good timing between the passing cars.
But these days the scene is different. The fuel crisis, which seems to have settled in like many other problems in my country, has noticeably reduced traffic. While walking there, I stopped at the traffic light and that was when I noticed something that usually goes unnoticed: the reflection of the houses on the street in the huge glass windows of the store that also bears the name Ayllón.
In the glass, a kind of double city was drawn: the real one, quiet and almost without cars, and the reflected one, which seemed to keep the same calm. Sometimes reflections do not only repeat what we see, they also capture the exact moment a place is living through. And that day, on Ayllón Street, the reflection showed something unusual: one of the city’s most well-known streets breathing with an unexpected calm.
Thank you for the opportunity. The images were taken with my mobile phone, and for the English version I used Google Translator.
Version en Español
La calle Ayllón reflejada en tiempos de calma
Hola, hermosa comunidad de #ShadowHunters, participo con mucha ilusión en este nuevo concurso, doy las gracias a
En mi ciudad hay una calle muy conocida llamada Ayllón. Prácticamente todo el mundo la identifica enseguida. Es una zona muy transitada, llena de movimiento, donde cruzar la calle muchas veces requiere paciencia y buen cálculo entre los autos que pasan.
Pero estos días la escena es diferente. La crisis del combustible, que parece haberse instalado como tantos otros problemas en mi país, ha reducido notablemente el tránsito. Caminando por allí me detuve frente al semáforo y fue entonces cuando noté algo que normalmente pasa desapercibido: el reflejo de las casas de la calle en las enormes ventanas de cristal de la tienda que también lleva el nombre de Ayllón.
En el vidrio se dibujaba una especie de doble ciudad: la real, tranquila y casi sin autos, y la reflejada, que parecía conservar la misma calma. A veces los reflejos no solo repiten lo que vemos, también capturan el momento exacto que vive un lugar. Y ese día, en la calle Ayllón, el reflejo mostraba algo poco habitual: una de las calles más conocidas de la ciudad respirando con una calma inesperada.
Gracias por la oportunidad. Las imagenes son hechas con el movil y para la version en ingles utilicé el traductor de Google.