Hello, friends of the #ShadowHunters community,
today I want to share with you a very special image I took at the rum distillery in Santa Cruz del Norte, Cuba, the place where the renowned Havana Club rum is produced.
While walking through a construction area near the river, as part of my work inspecting for a construction cooperative, I came across an underground register under construction and couldn’t resist capturing the reflection of my shadow projected on the cement. The sunlight, the contrast of textures, and the industrial environment resulted in an almost symbolic scene, where the shadow seems to become part of both human work and the landscape.
Sometimes, shadows show us another way of being present silent yet steady.
The photo is my own, and for the English version, I used Google Translator.
Espanish version
Inspeccionando la obra.
Hola, amigos de la comunidad #ShadowHunters,
hoy quiero compartir con ustedes una imagen muy especial que tomé en la ronera de Santa Cruz del Norte, Cuba, lugar donde se elabora el reconocido ron Habana Club.
Mientras caminaba por una zona de obras cercanas al río, mientras inspecciona como parte de mi trabajo en una cooperativa de construcción, me encontré con un registro soterrado en construcción y no pude resistirme a capturar el reflejo de mi sombra proyectada sobre el cemento. La luz del sol, el contraste de las texturas y el entorno industrial dieron como resultado una escena casi simbólica, donde la sombra parece formar parte del propio trabajo humano y del paisaje.
A veces, las sombras nos muestran otra forma de estar presentes, silenciosas pero firmes.
La foto es de mi propiedad y para la versión en inglés usé el traductor de Google.