Era mi casa toda un pan insobornable repartido entre dolientes.
Era mi casa expresión del hambre,
como insuficiente e inevitable bocado
contradicción serena del caos que avecina ser mi casa un pan
dado no por dios,
tal vez llegamos tarde a la repartición de nuestros cuerpos,
y es mi casa lugar de venta
ante tanto ir y venir de las notoriedades.
Hemos llegado tarde, he llegado tarde,
y sueño un puente para cobijar nuestras espaldas.
Un puente que ignora quién ha sido destronado,
quién busca reflejo en círculo,
quién da respuesta a la estrategia de morir conservando un ideal,
frenesí cansado en la contradicción de las contradicciones.
Huir del espejo que avanza hacia nosotros.
Inertes cuerpos, tardíamente llegados a la repartición del éter.
Y digo en baja voz, o mentalmente:
Rebota en último espacio la defensa.
Disuelve mano secular las madrigueras.
No quedan puentes, son ahora la expresión de otra hambre desangrada,
otra casa en pan convertida,
aquí hemos llegado, no veníamos,
hemos llegado en la ultima exposición a la muerte.
ENGLISH VERSION
My house was all an incorruptible loaf of bread shared among mourners.
My house was an expression of hunger,
like an insufficient and inevitable morsel,
a serene contradiction of the chaos that looms, my house being a loaf
not given by God,
perhaps we arrived late to the distribution of our bodies,
and my house is a place of sale
amid so much coming and going of notoriety.
We have arrived late, I have arrived late,
and I dream of a bridge to shelter our backs.
A bridge that ignores who has been dethroned,
who seeks reflection in a circle,
who responds to the strategy of dying while preserving an ideal,
a tired frenzy in the contradiction of contradictions.
Fleeing from the mirror that advances toward us.
Inert bodies, late arriving at the distribution of the ether.
And I say in a low voice, or mentally:
The defense bounces in the last space.
The centuries-old hand dissolves the burrows. There are no bridges left; they are now the expression of another bled-out hunger,
another house turned into bread,
here we have arrived, we didn't come,
we have arrived in the final exposure to death.
El texto es libre de IA
La portada fue creada en Canva
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono
The text is AI-free
The cover was created in Canva
The photos were taken with my phone