Fuente
Me aferro a la vida.
Con la sensación de préstamo.
Cuento las milésimas de segundo.
Es frágil la vida.
Hilvanar palabras.
Mirar por la ventana,
desechar el mismo pedazo de cielo,
las mariposas en el jardín.
Muero entre sorbos de agua.
Cruzar el río de la muerte,
es simple.
Dejar la tristeza,
dibujar sonrisas,
entretejer tu pelo,
olvidar el olor
de tu piel.
Coral.
Nomeolvides.
Hace que la partida,
desgarre los vestigios,
de este cuerpo,
que amenaza con vivir.
Fuente
I cling to life.
With the feeling of borrowing.
I count the milliseconds.
Life is fragile.
To string words together.
Looking out the window,
throwing away the same piece of sky,
the butterflies in the garden.
I die between sips of water.
Crossing the river of death,
it is simple.
To leave sadness,
draw smiles,
weave your hair,
forget the smell
of your skin.
Coral.
Forget-me-nots.
Makes the departure,
tear the vestiges
of this body,
that threatens to live.
Translated with DeepL.com (free version)
