Potro salvaje que me avitas.
Recorre las llanuras,
los resquicios de otro cuerpo.
Evita la soledad.
Los despojos de piel,
la suave levedad de los espejos.
Trota.
Busca en el desierto,
los pequeños oasis,
para beber,
las aguas profundas.
La oscuridad,
es mi triste manto,
cuando no estás.
Los astros son mi brújula.
Tu piel desnuda,
es tersa y brillante.
Duele el alma,
al verte lejos.
Animal feroz,
recorriendo
cada centímetro
de ti.
Fuente
Wild colt that you avitas me.
It roams the plains,
the chinks of another body.
Avoid loneliness.
The skin offal,
the soft lightness of mirrors.
Trot.
Search the desert,
the small oases,
to drink,
the deep waters.
The darkness
is my sad mantle,
when you are not there.
The stars are my compass.
Your naked skin
is smooth and shiny.
It hurts the soul
to see you far away.
Fierce animal,
roaming
every inch
of you.
Translated with DeepL.com (free version)