Cuando se encontraron por primera vez ella subía las escaleras del aeropuerto internacional para tomar un avión que la alejaría del joven que amaba, había obtenido una beca para estudiar en el exterior, por la cual había trabajado durante varios años; y apenas un mes antes, Alberto se había animado finalmente a declararle su amor, cuando ya era tarde, cuando ya ella tenía, por decirse así, un pie en el avión.
Alberto y Andrea lloraron al despedirse, prometiendo que se reencontrarían pronto. Pero no fue así, Alberto no tenía la fortaleza ni la perseverancia para cumplir su promesa y seguir a Andrea. Peter, que volaba por allí, se sintió conmovido por esa bella joven, en cuyos ojos claros se asomaba algunas lágrimas, sopló en su cabello, y ella sintió una suave brisa, que por un instante la hizo olvidar su tristeza.
Mientras cursaba la maestría en Escritura Creativa en New York Andrea comenzó a hacer danza, a volar en el auditorio de la Universidad de New York. Se apasionó por el baile. Peter comenzó a seguirla con cierta frecuencia, se había prendado de la joven, le gustaba verla moverse en el escenario.
El regreso…
Tres años después Andrea regresó a Caracas y montó una academia para jóvenes creadores, pero no regresó sola, se había enamorado de un bailarín que parecía un ángel salido de un cuadro del Renacimiento, de vivaces ojos azules y bucles rubios, la joven tenía en sus brazos un pequeño hijo que parecía un querubín. Los tres bajaron las escaleras mecánicas donde tres años antes Peter había visto por primera vez a Andrea.
Luego de seguirla por las ruidosas calles de New York, durante varias semanas, y verla tomar las clases de danza cada tarde, a Peter una mañana se le detuvo el mundo y sintió de pronto el calor del verano, el latir de su corazón, una repentina lluvia que comenzó a mojarlo mientras danzaba por el Central Park, se había hecho humano para estar con la bella bailarina, que en las tardes escribía relatos de ángeles.
Con este relato deseo participar en la iniciativa No. 36 convocada por Hispaliterario e invito a participar a 
y 
y
Traducción DeepL.com (free version)
AN ANGEL ON THE STAIRWAY
When they met for the first time, she was climbing the stairs of the international airport to take a plane that would take her away from the young man she loved, she had obtained a scholarship to study abroad, for which she had worked for several years; and just a month before, Alberto had finally dared to declare his love for her, when it was too late, when she already had, so to speak, one foot on the plane.
Alberto and Andrea cried as they said goodbye, promising that they would meet again soon. But it was not so, Alberto did not have the strength or perseverance to keep his promise and follow Andrea. Peter, who was flying by, was moved by that beautiful young woman, whose clear eyes showed some tears, he blew on her hair, and she felt a soft breeze, which for an instant made her forget her sadness.
While pursuing her MFA in Creative Writing in New York Andrea started doing dance, flying in the auditorium at New York University. She became passionate about dance. Peter began to follow her with some frequency, he had fallen in love with the young woman, he liked to watch her move on stage.
The return...
Three years later Andrea returned to Caracas and set up an academy for young creators, but she did not return alone, she had fallen in love with a dancer who looked like an angel out of a Renaissance painting, with lively blue eyes and blond curls, the young woman had in her arms a small son who looked like a cherub. The three of them went down the escalator where three years earlier Peter had first seen Andrea.
After following her through the noisy streets of New York, for several weeks, and watching her take dance classes every afternoon, Peter's world stopped one morning and he suddenly felt the heat of summer, the beating of his heart, a sudden rain that began to drench him as he danced through Central Park, he had become human to be with the beautiful dancer, who in the evenings wrote stories of angels.