Tren Málaga-Barcelona Sans

Tren Málaga-Barcelona Sans

Tren Málaga-Barcelona Sans,
como la vida,
va rápido,
pero lento a la vez.
Al salir el cielo burla el pronóstico
de lluvia,
un rato después
aparece la neblina,
el paisaje a oscuras
inquietante,
que también queda atrás,
algunos kilómetros después…
El cielo de nuevo
sonríe azulado.

A veces viajas solo (sola),
a veces alguien te acompaña.

Llegamos a Madrid,
la bella Madrid,
que esta vez no visitaré.
Algunos pasajeros bajan,
otros suben,
como en la vida…
A veces te quedas
a donde quieres
a veces no…
A mí me esperan
en otro sitio, en otra ciudad.
Adiós Madrid, adiós,
nos vemos en otro momento.

Como en la vida,
cuando el tren continúa,
pasa rápido el paisaje,
se parece a tantos otros,
con sus árboles en hileras
y la tierra un poco seca.
Todo tan igual,
como un bucle
que te aleja de tu destino…

Pero no es así,
el tren no se ha detenido,
finalmente llegas
a donde quieres ir,
a donde te esperan,
con brazos abiertos,
en otra ciudad,
otra estación.

Algunos viajan solos,
a otros les toca viajar acompañados.
Hay personas que te acompañan
sólo un trayecto del camino,
otros viajeros te acompañan
toda la vida, hasta que llegas
a tu destino final.

Esto de la metáfora de la vida
como un viaje, llena de autobuses,
trenes, aviones
que tomas, que no tomas,
es tan cierta.
A mí me gusta disfrutar
el viaje, cada vez más,
este viaje cambiante de la vida,
con sus estaciones, su clima
cambiante, sus sorpresas.

Uno cree que hace
los itinerarios,
pero nunca sabes…
A veces tienes que cambiar
la ruta, a veces pierdes
el autobús, te suspenden el vuelo.
Lo que importa, como he dicho,
es disfrutar el viaje.

Beatriz Alicia García

📸 Todas las fotos que ves las tomé con la cámara de mi teléfono móvil.

Málaga-Barcelona Sans Train

Train Málaga-Barcelona Sans

The Malaga-Barcelona Sans train,
like life,
goes fast,
but slowly at the same time.
As we leave, the sky defies the forecast
of rain,
a little later
the fog appears,
the landscape dark
and unsettling,
which also remains behind,
a few kilometers later...
The sky once again
smiles blue.

Sometimes you travel alone,
sometimes someone accompanies you.

We arrive in Madrid,
beautiful Madrid,
which I will not visit this time.
Some passengers get off,
others get on,
just like in life...
Sometimes you stay
where you want to be,
sometimes you don't...
They are waiting for me
somewhere else, in another city.
Goodbye Madrid, goodbye,
see you another time.

As in life,
when the train continues,
the landscape passes quickly,
it looks like so many others,
with its rows of trees
and slightly dry earth.
Everything is so similar,
like a loop
that takes you away from your destination...

But that's not the case,
the train hasn't stopped,
you finally arrive
where you want to go,
where they are waiting for you,
with open arms,
in another city,
another station.

Some travel alone,
others have to travel with company.
There are people who accompany you
only part of the way,
other travelers accompany you
throughout your life, until you reach
your final destination.

This metaphor of life
as a journey, full of buses,
trains, planes
that you take, that you don't take,
is so true.
I like to enjoy
the journey, more and more,
this changing journey of life,
with its seasons, its changing weather,
its surprises.

You think you plan
the itineraries,
but you never know...
Sometimes you have to change
the route, sometimes you miss
the bus, your flight gets canceled.
What matters, as I said,
is enjoying the journey.

Beatriz Alicia García

📸 All the photos you see were taken with my cell phone camera.