VERSIÓN EN ESPAÑOL
Lo único que tenemos
A veces lo único que tenemos
es nuestro propio corazón para abrazarnos,
darnos calor y hacernos compañía.
A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para indicarnos el rumbo
y acompañarnos en las tinieblas.
A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para ignorar las dudas
y ahuyentar los miedos.
A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para sentirnos vivos,
a pesar de tanta muerte.
A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón.
Y eso es más que suficiente…
(o debería serlo).
©bonzopoe, 2025.
ENGLISH VERSION
All we have
Sometimes all we have
is our own heart to embrace us,
give us warmth, and keep us company.
Sometimes all we have
is our heart to show us the way
and accompany us in the darkness.
Sometimes all we have
is our heart to ignore doubts
and chase away fears.
Sometimes the only thing we have
is our heart to feel alive,
despite so much death.
Sometimes the only thing we have
is our heart.
And that is more than enough...
(or it should be).
©bonzopoe, 2025.
