📜 DÉCIMA IV · EL ÚLTIMO DISCURSO DEL ESCRIBA
🌍 ESPAÑOL
Caramelos y leche condensada, ✨
bolígrafos, mentol, crema, cepillos.
Sombrillas, luz eléctrica, gatillos
de revólver en bolsas. Arrugada
la mano de pedir se pide cada
salvación como un ídolo, un deporte.
Mi pobreza contiene un pasaporte
invisible. Pedir. ¿Pedir es bueno?
Mi estómago no sufre, no está lleno.
El alma es un mercado y un soporte.
🌎 ENGLISH
Candies and condensed milk, ✨
pens, menthol, cream, toothbrushes.
Umbrellas, electric light, triggers
of revolvers in bags. Wrinkled,
the hand that begs asks for each
salvation like an idol, a sport.
My poverty holds an invisible
passport. To ask. Is asking good?
My stomach does not suffer, is not full.
The soul is a market and a support.
Publicado en la comunidad Literatos (
) como parte de la serie poética El último discurso del escriba, por
.
