Mi estómago es galaxia de frijoles.
XXIII
Mi estómago es galaxia de frijoles
como los astros en el firmamento.
Un suspiro de arroz cae, lo siento
caer como una lucha entre mongoles.
Duro el instante, se avecinan coles
trituradas, un místico pudín.
Maúlla la tensión casi en el fin
del tizne, la ansiedad y la torpeza.
Cocinaré otra vez: la vida empieza.
Mi perro se ha orinado en el jardín.
🌎[English]
XXIII
My stomach is a galaxy of beans
like the stars in the firmament.
A sigh of rice falls, I feel it
fall like a battle among Mongols.
The moment is harsh, cabbages approach
crushed, a mystical pudding.
Tension meows near the end
of soot, anxiety, and clumsiness.
I’ll cook again: life begins anew.
My dog has peed in the garden.
Publicado en la comunidad Literatos (
) como parte de la serie poética El último discurso del escriba, por
.
Imagen original generada para esta publicación.