[ENG/ESP]Poema # 121 - LUNA /Poem # 121 - MOON

ENGLISH VERSION

This moon, full of a thousand adventures.
It is full of memories.
He looked at her and there she is.
Expanding in moments.

Today I ask the moon,
in the best of its glow,
how the hell does it make itself present?
and how do I own it?

So that every time she looks at it;
I also looked inside,
In the synonym of words
that are born this moment.

Every letter I combine
is impregnated with my breath,
my heartbeat, my vibrating flame,
my soul and feelings.

If I don't communicate with you,
it's the same as walking dead.
Because with you I invent the substance.
That gives life to my verb.

Today I wanted to write deliberately,
without any great polish,
to dig into my conscience
and to tell you about my silences.

To declare ourselves by word of mouth,
With actions, so many stories,
and to join together,
still unarmed in a thousand complete poems.

It doesn't matter the illustration,
of a post that is incomplete;
the important thing is the taste;
that I enjoy your kisses.

The stars shine more
in the sky of my notebooks
and are very incomparable
with those of the sky itself.

In the game of imagination.
There, within my reach I have you,
dreaming of being an explorer
of the corner of your universe.

VERSIÓN ESPAÑOL

Esta luna, llena de mil aventuras.
Está plena de recuerdos.
La miró y ahí está.
Expandiéndose en momentos.

Hoy le pregunto a la luna,
en el mejor de su destello,
¿Cómo diablos se hace presente?
y ¿Cómo hago para ser su dueño?

Para que cada vez que ella la mire;
también me miré por dentro,
En el sinónimo de palabras
que nacen este momento.

Es que cada letra que combino,
va impregnada de mi aliento,
de latir, de llama en vibra,
de mi alma y sentimientos.

Sino me comunico contigo
es igual a caminar muerto.
Porque contigo invento la sustancia
Que le dá vida a mi verbo.

Hoy quise escribir adrede,
sin mayores pulimientos
para escarbar en mi conciencia;
y narrarte en mis silencios.

Declamarnos boca a boca,
Con acciones, tantos cuentos,
y juntarnos, aún desarmados
en mil poemas completos.

No importa la ilustración,
de un post que esté incompleto;
lo importante es el sabor;
que disfruto de tus besos.

Las estrellas brillan más
en el cielo de mis cuadernos
y son muy incomparables
con las que son del propio cielo.

En el juego del imaginar.
Allí, a mi alcance te tengo,
soñando con ser explorador
del rincón de tu universo.

Créditos/Credits:

For more information about my universe, you can follow my social networks (click icons)

Para mayor información de mi universo, puedes seguir mis redes sociales (hacer clik iconos)

Discover the new Monetized Social Network that you can use and recommend (only for android phones) by clicking on the icon, download it and register for free. (If you want to know the LIFETIME PROGRAM you can contact me at Whatssap:

Descubre la nueva Red Social Monetizada con la cual ganas por usarla y recomendarla (solo para celulares android) clik en el icono, descárgala y registrate gratis. (Si quieres conocer el PROGRAMA DE GANANCIAS DE POR VIDA puedes comunicarte conmigo al Whatssap: