Me quedo aquí
Me quedo aquí porque te amo.
Aquí vi la luz, la guía y el camino.
Porque me alegra al retozar de los muchachos y como el agua limpia los recuerdos.
Me quedo aquí mi pueblo amado.
Porque valoro las destrezas de tu gente, los atardeceres rojos, el dorado de las crestas de las olas, el verdor de tus terrenos.
Y nos inspira amar toda la Tierra.
Alguna vez partí, a buscar oficios, aprender profesiones, a descubrir talentos. Pero siempre pensé en el regreso, en el quedarme aquí entre pescadores con el viento de la costa y los amplios ornamentos.
Te he dedicado mi vida y ahora te dedico mi invierno.
La magia que has sembrado en mi alma y que al final, de ti es lo que me llevo.
Me quedo aquí y hoy lo decido; en estas playas lúcidas que perdurarán en mí, por siempre.
Agradecimientos:
Quiero agradecer a la comunidad C/hivemexico por la invitación al Concurso de microrrelatos 7ma edición por Hivemexico. Ésta es mi participación: Una conversación íntima con el pueblo en el que nací, crecí y que tuve que abandonar para estudiar en la universidad y luego trabajar como profesional.
A 
A la comunidad de C/Literatos que apenas recién descubro en este corto trayecto que llevo disfrutando de la plataforma #Hive. Esta es mi primera publicación aquí. Siento que es una comunidad para crecer y trabajar el respeto a las palabras y comunicar las imágenes con amor.
Por último, a mi pueblo de agua: San Rafael de El Moján, a orillas del lago de Maracaibo en Venezuela; porque me dio el alma que tengo, la capacidad de disfrutar y descubrir la vida; y miles de momentos de amor.
I stay here
I stay here because I love you
Here I saw the light, the guide and the way.
Because I rejoice at the frolic of the boys and like water cleans the memories.
I stay here my beloved town
Because I value the skills of your people, the red sunsets, the golden crests of the waves, the greenery of your land.
And it inspires us to love the whole Earth.
Once I left, to seek trades, to learn professions, to discover talents. But I always thought of returning, of staying here among fishermen with the coastal wind and the wide ornaments.
I have dedicated my life to you and now I dedicate my winter to you.
The magic that you have sown in my soul and that in the end, from you is what I take with me.
I stay here and today I decide it; in these lucid beaches that will last in me, forever.
Acknowledgements:
I want to thank the C/hivemexico community for the Invitation to the 7th edition micro-story contest by Hivemexico. This is my entry: An intimate conversation with the town I was born, grew up and had to leave to study at university and then work as a professional.
To
To the C/Literatos community that I have just discovered in this short journey that I have been enjoying the #Hive platform. This is my first post here. I feel it is a community to grow and work on respecting words and communicating images with love.
Finally, to my town of water: San Rafael de El Moján, on the shores of Lake Maracaibo in Venezuela; because it gave me the soul I have, the ability to enjoy and discover life; and thousands of moments of love.
Emilio Ríos – Venezuela
Contenido original / #original-content
Traducción realizada con DeepL / Translation made with DeepL
Las barras separadoras están en: / The separator bars are at:
Fuente: Pixabay- KELLEPICSLogo de English Versión editado de: / English Version logo edited from:
Fuente: Pixabay-KELLEPICSDibujo-logo Final por:/ Final Drawing-logo by
Fuente: Pixabay-KELLEPICS
