Poesía: Decreto de felicidad / Poetry: Decree of happiness [Eng-Esp]

Podría ser un día gris y una tormenta insoportable pero las flores no lloran, es el cielo quien las riega, por lo que debes esperar sin importar el costo más allá de la dificultad y la pena. Complejos y estereotipos marcan la tendencia, es cuando con una sonrisa comienzas a disfrutar de tu esencia, porque has descubierto que no es obligatorio encajar en esta época. Mientras la inclusividad va generando potencia, tu abres tus alas sin ninguna carencia, y es que los estatutos se han comenzado a quebrantar para abrir paso a las almas como tú proclamándose como leyendas.

En un mundo lleno de personas con espejos y telescopios, ciertamente puede ser difícil ver lo verde de las hojas cuando la mayoría busca flores y frutos en un bosque tenebroso. Vueltas y máscaras acorralando tu espíritu, no deberían tener la fuerza suficiente para hundirte en el mundo peligroso lleno de prejuicios.

En la frecuencia de vidas de papel, la tinta corrida podría opacar tu verdad. Pero has escogido brillar como las estrellas en libertad, porque forjar tu propia felicidad es el camino de la interna paz. ¿Después de entender eso quien quisiera volver atrás? En alto y en mil colores dispuesta a amar tu magnífica identidad.

Dolor pasado desvaneciéndose en un naufragio, le dan paso a la versión de ti que busca rugir celebrando el cambio. Porque nuestra felicidad brindará los colores de la aurora boreal en el campo, de una vida flotando en gloria y encanto.

Cuando las cuerdas de títeres intentan atar tus muñecas y palabras hirientes se convierten en espadas de fuego llegando a ti de manera violenta, cierra los ojos y respira recordando tu propia promesa. Despliega tu escudo de magia y fiereza, porque acabar con el enemigo dispuesto a alejarte de tu meta es lo que te hará florecer en la tormenta.

Un maratón se va ejecutando mientras la felicidad te lleva navegando, con sueños por cumplir y miradas de soslayo, queda un largo camino por recorrer hasta cantar victoria en medio de un páramo.

Lo “único” está destinado a ser admirado cuando ha luchado tanto por existir, nadando en espinas y claveles contaminados en un jardín. Miradas y susurros podrían marcar el tempo de una melodía repetida sin fin, pero la valentía de un corazón nuevo puede componer innovación y con la sutileza del sonido de un violín.

Historias y sonetos podrían quedar para el mañana, como el registro de una pequeña hazaña que impulsó a la corriente a cambiar de dirección. Y es que el punto de quiebre es una simple cinta que hay que atravesar sin compasión, como las libélulas volando desde tu corazón hasta tu imaginación.

Y es que elegir ser feliz está pavimentado de buenas intenciones, pero el sendero siempre tendrá peldaños por los que podemos caer y hacernos renunciar tras tantas frustraciones. Vivir y ser feliz es más que una frase con colores de Dali, es sostener quien somos sin dimitir y vencer obstáculos sin dañar ni mentir. Sin miedo a llegar a la cima y disfrutando el recorrido hasta el fin. Apreciando lo efímero del viaje y las cicatrices que casi te hacen huir. Gritando desde el fondo de los pulmones que esto es lo que decidiste construir para ti y amando el campo de flores donde descansará tu cuerpo luego de morir, siendo la lluvia quien te traiga un renacer por haber sido imparable al querer ser feliz.

It could be a gray day and an unbearable storm but flowers do not cry, it is the sky who waters them, so you must wait no matter the cost beyond the difficulty and sorrow. Complexes and stereotypes set the trend, it is when with a smile you begin to enjoy your essence, because you have discovered that it is not mandatory to fit in this time. While inclusivity is generating power, you open your wings without any lack, and is that the statutes have begun to break to make way for souls like you proclaiming themselves as legends.

In a world full of people with mirrors and telescopes, it can certainly be difficult to see the green of the leaves when most are looking for flowers and fruits in a dark forest. Turns and masks corralling your spirit should not be strong enough to plunge you into the dangerous world full of prejudice.

In the frequency of paper lives, smeared ink could dull your truth. But you have chosen to shine like the stars in freedom, because forging your own happiness is the path of inner peace. After understanding that, who would want to turn back? High and in a thousand colors ready to love your magnificent identity.

Past pain fading away in a shipwreck, give way to the version of you that seeks to roar celebrating change. For our happiness will bring the colors of aurora borealis in the field, of a life floating in glory and enchantment.

When puppet strings try to bind your wrists and hurtful words become swords of fire coming at you violently, close your eyes and breathe remembering your own promise. Deploy your shield of magic and fierceness, because taking down the enemy willing to take you away from your goal is what will make you flourish in the storm.

A marathon is running as happiness takes you sailing, with dreams to be fulfilled and sidelong glances, there is a long way to go until you sing victory in the midst of a wasteland.

The "unique" is meant to be admired when it has struggled so hard to exist, swimming in thorns and tainted carnations in a garden. Glances and whispers could set the tempo of an endlessly repeated melody, but the courage of a new heart can compose innovation and with the subtlety of the sound of a violin.

Stories and sonnets could be left for tomorrow, as the record of a small feat that pushed the current to change direction. And it is that the breaking point is a simple ribbon to be crossed without compassion, like dragonflies flying from your heart to your imagination.

Choosing to be happy is paved with good intentions, but the path will always have steps that we can fall down and make us give up after so many frustrations. To live and be happy is more than a phrase with Dali's colors, it is to sustain who we are without resigning and to overcome obstacles without harming or lying. Without fear of reaching the top and enjoying the journey to the end. Appreciating the ephemeral of the journey and the scars that almost make you run away. Shouting from the bottom of your lungs that this is what you decided to build for yourself and loving the field of flowers where your body will rest after you die, being the rain the one who brings you a rebirth for having been unstoppable in wanting to be happy.