Poesía narrativa: Corazón de jade [Esp-Eng]

No sabía exactamente cómo digerirlo, cómo entenderlo. Era una escena que sueles leer en un libro o ver en una película, pero no era de miedo. ¿Qué estaba pasando exactamente? Era esto mucho más desconcertante que un chiste en un funeral o una oposición en una boda impresionante. La emoción me arrastraba como un tsunami sin ningún salvavidas que me lograra rescatar.

Al borde de la razón, con ojos llorosos y sintiendo la brisa del mar. Era imposible resistirse a tal tentación y aunque existían las dudas, la fe y la esperanza se plantaban firmes para hacer caso omiso de la incertidumbre una vez más. Fue así como acepté tu amor ese día. Una historia había comenzado hacia mucho y no podía detenerlo, aún si quería.

Un encuentro casual, un contacto sin relevancia y con el pasar de los meses un inmenso amor surgió. Una entrega más allá de cualquier expectativa que pude llegar a tener si hubiera sospechado algo, pero el corazón se movió lento y pausado. La amistad evolucionó en algo más. Conocíamos nuestras almas desde antes, los secretos y el apoyo que compartíamos era parte de algo más que una confidencialidad.

Los fantasmas del pasado y las heridas de errores que nuestra piel pintaron, confesiones en las noches en medio de llamadas y mensajes donde cedíamos la responsabilidad de cargar con el peso que solo nosotros sabíamos. Ojos brillosos y sonrisas discretas, cordialidad para ocultar algo más profundo.

Miedo e incertidumbre. Tu corazón latía fuerte con mi llegada y el mío sentía que con tan solo verte se llenaba. Estábamos navegando juntos sin intentar mojarnos, pero el nerviosismo nos empujó al río y nos obligó a que nadáramos. Fue más que un golpe de suerte o una coincidencia de ambos.

El primer toque fue sutil y aun así la descarga eléctrica que este produjo viajó por todo mi cuerpo con una impresionante velocidad. Nuestras manos se entrelazaron sin ninguna maniaca manera de dominar, solo eran como dos mitades volviéndose a unificar. No dejaba de pensar que era nuevo y la ansiedad no me dejaba escapar.

El primer beso fue como una mordida a una fresa cubierta de almíbar, suave como llovizna y revitalizante como una inyección de adrenalina. ¡Eureka!, había gritado mi cuerpo y mis huesos comenzaron a temblar. Esa sensación de subirte por primera vez a un avión, de extender los brazos y dejarte caer en El Salto Ángel, aterrador pero emocionante.

La noche era fría y llena de estrellas, la energía se acumulaba cual carbón en una caldera. La piel era suave y los susurros eran legibles. Sin creerlo nuestros cuerpos se unieron como un torbellino a su encuentro. Era esto, la anticipación de una explosión como la del Big Bang.

Ese fue solo el comienzo, el camino se trazó según el universo lo pintó y las casualidades se convirtieron en destino y decisión. Un giro en el baile y lloraste al verme en vestido de novia, un paso más cerca y los besos sobre el mesón de la cocina se convirtieron en un divertido reto de complicidad. Más tarde y aunque creímos que no lo podríamos lograr, llegó la niña que nos hizo brillar y convertirnos en padres finalmente fue una meta que pudimos alcanzar.

Tomando tu mano en medio de la tarde cerca del mar, aquí estamos de nuevo juntos, imponiendo nuestra propia melodía ante la adversidad. En tus brazos sigo teniendo tranquilidad y mis besos te llenan de paz. Un corazón de obsidiana encantó con sinceridad a un corazón de jade que necesitaba aprender lo que era amar de verdad. La fusión de dos almas que lograría cambiar la realidad y el amor sería el ingrediente principal.

I didn't know exactly how to digest it, how to understand it. It was a scene you usually read about in a book or see in a movie, but it wasn't scary. What exactly was going on? This was far more disconcerting than a joke at a funeral or an opposition at an impressive wedding. Emotion swept over me like a tsunami with no life preserver to rescue me.

On the edge of reason, teary-eyed and feeling the sea breeze. It was impossible to resist such temptation and although there were doubts, faith and hope stood firm to ignore the uncertainty once again. That was how I accepted your love that day. A story had begun long ago and I could not stop it, even if I wanted to.

A chance encounter, a contact without relevance and with the passing of the months an immense love arose. A surrender beyond any expectation I could have had if I had suspected anything, but the heart moved slowly and slowly. The friendship evolved into something more. We knew our souls from before, the secrets and support we shared was part of something more than confidentiality.

The ghosts of the past and the wounds of mistakes that our skin painted, confessions at night in the middle of calls and messages where we gave up the responsibility of carrying the weight that only we knew. Bright eyes and discreet smiles, cordiality to hide something deeper.

Fear and uncertainty. Your heart was pounding with my arrival and mine felt that just the sight of you filled it. We were sailing together without trying to get wet, but nervousness pushed us into the river and forced us to swim. It was more than a stroke of luck or a coincidence of both of us.

The first touch was subtle and yet the electric shock it produced traveled throughout my body with impressive speed. Our hands intertwined without any maniacal way of dominating, they were just like two halves coming together again. I kept thinking it was new and anxiety wouldn't let me escape.

The first kiss was like a bite of a syrup-covered strawberry, soft as drizzle and invigorating as a shot of adrenaline. Eureka, my body had screamed and my bones began to shake. That feeling of getting on a plane for the first time, of stretching out your arms and dropping into Angel Falls, terrifying but exhilarating.

The night was cold and full of stars, the energy was building up like coal in a cauldron. The skin was soft and the whispers were legible. In disbelief our bodies came together like a whirlwind to meet. This was it, the anticipation of an explosion like the Big Bang.

That was just the beginning, the path was laid out as the universe painted it and coincidences became destiny and decision. One turn at the dance and you cried when you saw me in my wedding dress, one step closer and the kisses on the kitchen counter became a fun challenge of complicity. Later and even though we thought we couldn't make it, the little girl came along that made us shine and becoming parents was finally a goal we could achieve.

Taking your hand in the middle of the afternoon near the sea, here we are again together, imposing our own melody in the face of adversity. In your arms I still have tranquility and my kisses fill you with peace. An obsidian heart sincerely charmed a jade heart that needed to learn what it was to truly love. The fusion of two souls that would change reality and love would be the main ingredient.