Recorro la ruta del peregrino al caer la tarde, cargando una mochila que pesa más por el ayer que por el camino. Tú aguardas, vigía en el filo del monte, erguido en tu talla alta, escrutando la plenitud de un horizonte infinito. Tus raíces, herencia de las alturas, se hunden en la cavidad del tiempo amazónico, bebiendo el néctar de las aguas primigenias de la ciudad perdida para nutrir el devenir de lo anunciado.
Son raíces que se despojan de todo para bañarse en torrentes de miel y diamante, fluyendo con jolgorio por vetas de oro ocultas. Aquí, sobre la roca precámbrica, la memoria ha quedado labrada en tu presencia eterna. La justicia, obra imborrable, se custodia en esta raigambre que sostiene, con voluntad de piedra, el relieve amazonense. Creer es, al fin, crecer en la sustancia de esas raíces antiguas que laten en el corazón del continente, sosteniendo el pulso de la vida.
El pacto con la tierra fluye con la levedad de la verdad, manteniendo la apoyatura de tu mirada, limpia y sencilla, sobre el nudo de los tallos. Los árboles se yerguen, frondosos, prestos a proteger la luz de los soles universales que cargan las venas de tus raíces, clavadas como pilares en la geografía vegetal del Roraima.
Las raíces son el tejido, el mapa de lo que somos. Son el alfabeto, el ritmo y el idioma que la roca y el agua dictan al corazón del árbol. Se es árbol por la raíz, por la obstinada vocación de hundirse en la aventura. La profundidad es la medida del peso necesario para el encuentro; el áncora que gana su apuesta contra lo imaginable. Exploran estratos de memoria y resistencia, succionando la savia de los siglos muertos, preparando con los sabios la vida nueva, mezclando la cal de los huesos con el hierro de la roca.
Árbol plantado en el centro del mundo, con raíces que afloran en cromáticas efervescencias. Mi espíritu te busca entre las sombras del sendero. Las nubes descargan su peso y la tempestad impone su mando con el frío, pero me siento envuelto por el fuego que irradias, encendido por los soles del universo. Mis pies se aferran a la tierra húmeda, insistiendo en la unión con el regazo de tus raíces, mientras mis ramas se elevan cargadas con el llanto de la esperanza.
Es el caucho, árbol de aroma legendario, muralla contra el olvido de la tarde. Y en este escenario, con una desnudez sagrada, me observas; escuchamos en silencio la sinfonía de las aves que, desde tus raíces profundas, vuelan hacia la Gran Sabana a ofrendar su plumaje al Roraima.
! [English] English Version
The Living Memory. Poetic Prose
I walk the pilgrim’s path as evening falls, carrying a rucksack that weighs heavier with yesterday than with the journey. You wait, a sentinel on the mountain’s edge, standing tall in your lofty form, scanning the vastness of an infinite horizon. Your roots, a legacy of the heights, sink into the cavities of Amazonian time, drinking the nectar of the primeval waters of the lost city to nourish the unfolding of what has been foretold.
They are roots that cast off all else to bathe in torrents of honey and diamond, flowing joyfully through hidden veins of gold. Here, upon the Precambrian rock, memory has been carved into your eternal presence. Justice, an indelible work, is safeguarded in these deep roots that sustain, with the will of stone, the Amazonian landscape. To believe is, in the end, to grow in the substance of those ancient roots that beat at the heart of the continent, sustaining the pulse of life.
The pact with the earth flows with the lightness of truth, maintaining the rest of your gaze, clear and simple, upon the junction of the stems. The trees stand tall, leafy, ready to shield the light of the universal suns that fill the veins of your roots, driven like pillars into the vegetative landscape of Roraima.
Roots are the fabric, the map of who we are. They are the alphabet, the rhythm and the language that rock and water dictate to the heart of the tree. One is a tree because of the root, because of the stubborn calling to plunge into adventure. Depth is the measure of the weight required for the encounter; the anchor that wins its wager against the imaginable. They explore strata of memory and resilience, drawing the sap from centuries past, preparing new life with the sages, blending the lime of bones with the iron of rock.
A tree planted at the centre of the world, with roots that emerge in chromatic effervescence. My spirit seeks you amongst the shadows of the path. The clouds unload their weight and the storm imposes its rule with the cold, but I feel enveloped by the fire you radiate, ignited by the suns of the universe. My feet cling to the damp earth, insisting on union with the bosom of your roots, whilst my branches rise, laden with the weeping of hope.
It is the rubber tree, tree of legendary scent, a bulwark against the evening’s oblivion. And in this scene, with a sacred nakedness, you watch me; we listen in silence to the symphony of the birds which, from your deep roots, fly towards the Gran Sabana to offer their plumage to Roraima.
FUENTES / SOURCES
Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme C75 son de mi propiedad patrimonial. || The photographic samples taken with my realme C75 phone are my property.
Idioma: Post escrito en español y traducido al inglés con la ayuda de DeepL || Language: Post written in Spanish and then translated into English through DeepL