Invisible locura
En la mesa del festejo eterno.
Todo estaba dispuesto.
El pastel podrido
al igual que esos viejos sentimientos.
Y la carne del feroz animal.
Que un día me quiso matar.
Hoy se halla bajo la mesa.
Dejándose pisotear.
Mi risa demencial inundó el viento.
Canta y grita en mi cabeza, mientras escapan corriendo del tiempo que gira y pasa sin perdón ni olvido.
Una fiesta irracional, de maldad y frialdad.
Huían y tropiezan, me dejan y se van, mis ojos tristes y por dentro la maldad.
En la mesa del festejo eterno.
Cayeron mis lágrimas.
De frustración y traición.
Comiendo aquel pastel.
¡Qué de tus entrañas se creó.!
English
Invisible madness
At the table of eternal celebration.
Everything was ready.
The rotten cake
just like those old feelings.
And the meat of the ferocious animal.
That once wanted to kill me.
Today it lies under the table.
Allowing itself to be trampled on.
My insane laughter flooded the wind.
It sings and screams in my head, while they run away from time that spins and passes without forgiveness or forgetting.
An irrational party, of evil and coldness.
They flee and stumble, they leave me and go away, my eyes sad and inside me evil.
On the table of eternal celebration.
My tears fell.
Of frustration and betrayal.
Eating that cake.
What was created from your entrails!