Saludos a todos en Hive, calurosos abrazos, hoy les traigo otro "Texto Suelto" esperando sea de su agrado. Seguimos avanzando en esta compilación que tiene como meta 60 textos para conformar el primer poemario de este su servidor hecho totalmente en la plataforma, es decir, textos escritos para nuestra Hive. Así que con la presente entrega damos un paso más en la consecución de esa meta.
Greetings to all in Hive, warm hugs, today I bring you another "Loose Text" hoping you like it. We continue to advance in this compilation that has as a goal 60 texts to make up the first collection of poems on this your server made entirely on the platform, that is, texts written for our Hive. So with this issue we take another step in achieving that goal.
ººº
De todos los gatos que trasnochan tejados
los hay que arrullan ventanas
se acercan maullando sigilo
espantando fantasmas del alma
Arañan nostalgias en los cristales
y de saltos increíbles
llegan a tu regazo
como si de una vieja costumbre se tratara.
De todos los cantos que despuntan al alba
los hay pequeñitos
que se cuelan por las persianas
despertándote suavecito
roce de melodía.
Es el pájaro canto que escapa
del gato que araña nostalgias.
English
Of all the cats that lie in the night on rooftops
there are those that coo at the windows
they approach meowing stealthily
shooing ghosts from the soul
They scratch nostalgias in the crystals
and with incredible leaps
they come to your lap
as if it were an old habit.
Of all the songs that dawn the sunrise
there are tiny ones
that slip through the blinds
waking you up softly
the touch of melody.
It is the bird song that escapes
of the cat that scratches nostalgia.
Texto original de
Imagen principal cortesía de Pixabay editada en Canva
Encard diseño en Canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
