Club de Poesía, promocionado por #freewriters, invita en esta edición a participar a partir de la frase “Cantarle a la vida”; aquí mi ejercicio.

Club de Poesía invites in this edition to participate based on the phrase "Singing to life"; here is my exercise.

Cantan las cigarras
con su sonido atávico prediluviano
Anuncian la vida ritual
del tiempo en las cortezas
en las ramas y en el amplio cielo

Trovadoras de la fertilidad
y el calor de la tierra
inundan con su aguijón sonoro
el orbe de las tardes
y las noches sempiternas

En su canto orbita
el nacimiento y la muerte
porque toda vida
es el ciclo de alfa y omega
y ellas son sus persistentes testigos

***

The cicadas sing
with their prediluvian atavistic sound
They announce the ritual life
of time in the bark
in the branches and in the wide sky

Troubadours of fertility
and the warmth of the earth
they flood with their sonorous sting
the orb of the evenings
and the everlasting nights

In their song orbits
birth and death
because all life
is the cycle of alpha and omega
and they are its persistent witnesses

Gracias por su lectura | Thank you for reading.