Con este ejercicio poético acudo a la invitación de Club de Poesía bajo la frase “Escuchas a través de tu coraza” (ver *).
El sonido de las cosas
brota y ronda
en el aire que nos atraviesa
Las frondas cantan
y danzan sus hojas
los pájaros hablan
su lenguaje primigenio
el mar tañe el sonido
de su eternidad
las nubes tocan
en el abierto cielo
Todo suena
y puede escucharse
Solo el hombre
parece no oír
en su circuito cerrado
en su coraza
The sound of things
springs up and haunts
in the air that crosses us
The fronds sing
and dance in their leaves
the birds speak
their primordial language
the sea sounds the sound
of its eternity
the clouds play
in the open sky
Everything sounds
and can be heard
Only man
seems not to hear
in his closed circuit
in his armor
Gracias por su lectura | Thank you for reading.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
?
