EL BURRITO VA HACIA BELÉN
El burrito va
con su paso lento
porque fue invitado
al hermoso encuentro.
Le lleva castaña
pistacho y maní
conserva de coco
y el ajonjolí.
También un chinchorro
con sus tres colores
los de mi bandera
y ocho blancas flores.
Un cambur pintón
que suena bonito
es el instrumento
de los muchachitos.
Y las maraquitas
con su chas chas chas
junto con el cuatro
la parranda va.
Coro
Anda mi burrito
camino a Belén
con muchos regalos
para nuestro bien.
THE LITTLE DONKEY GOES TO BETHLEHEM
The little donkey goes
with his slow step
because he was invited
to the beautiful gathering.
He carries chestnuts,
pistachios and peanuts,
coconut preserves,
and sesame seeds.
Also a hammock
with its three colors,
those of my flag,
and eight white flowers.
A ripe plantain
that makes a pretty sound
is the instrument
of the little boys.
And the maracas
with their chas chas chas
along with the cuatro
the party goes on.
Chorus
My little donkey goes
on his way to Bethlehem
with many gifts
for our good.
