LA SOLEDAD
La soledad
vive en cada uno de nosotros
ella late como el corazón
se asoma sin preguntar
entre la luz y la sombra.
La soledad
espanta y te tranquiliza
es una compañía invisible
que camina contigo
de noche y de día.
La soledad viste y desviste
los pensamientos
que se vuelven palabras
y se van con el viento
y el mar se las lleva
murmurando entre las olas.
LONELINESS
Loneliness
lives within each of us
it beats like the heart
it peeks out unannounced
between light and shadow.
Loneliness
frightens and soothes you
it is an invisible companion
that walks with you
night and day.
Loneliness clothes and unclothes
the thoughts
that become words
and are carried away by the wind
and the sea takes them away
murmuring among the waves.