Mantén la calma corazón, los días grises y nublados pasarán, será cuestión de tiempo, el mismo que nos sanará
Mantén viva tu esperanza mientras pasa la tormenta, sé paciente mientras el alivio llega
No pierdas la calma y te embargue el desazón, será momentánea la pena que azota nuestra noción
Sonríe durante ésta, que nada te sumerja en la desdicha, que seas más fuerte para aguantar, junto con la valentía puedas aguantar
Conserva tu paz interior, y ve que mas adelante vendrá la solución
Paz durante la tormenta debes conservar, será sinónimo de tu fuerza, la que nos impulsa a actuar
Sé fuerte corazón, sé fuerte, lucha contra la tempestad, guerrea con todas tu ganas, pues solo así vencerás
Dicha y gloria podrás alcanzar, pero con la lucha lo podrás lograr
Que la llama del amor permanezca en ti, para que recobres ánimo cuando quieras desistir
Sé fuerte corazón, sé paciente y tenaz, que nadie diga jamás, que esta lucha no ganarás
Sé fuerte corazón, sé fuerte
Versión en inglés
Keep calm heart, the gray and cloudy days will pass, it will be a matter of time, the same time that will heal us.
Keep your hope alive while the storm passes, be patient while the relief arrives.
Don't lose your calm and be overwhelmed by the uneasiness, it will be momentary the sorrow that lashes our notion.
Smile through it, let nothing plunge you into misery, may you be stronger to endure, along with courage may you endure.
Keep your inner peace, and see that later the solution will come.
Peace during the storm you must keep, it will be synonymous of your strength, the one that drives us to act.
Be strong heart, be strong, be strong, fight against the storm, fight with all your will, for only in this way you will win.
Joy and glory you will be able to reach, but with the fight you will be able to achieve it.
May the flame of love remain in you, so that you may regain courage when you want to give up.
Be strong heart, be patient and tenacious, may no one ever say that you will not win this fight.
Be strong heart, be strong.
