Welcome my dear internet travelers and thank you for making a temporary stop in my post, today I bring you another short story of those that you like so much having as its main theme nothing more nor less than something as innocent and pure as curiosity childish but hey I will not extend more, look for your glasses and settle into your seats that we are about to begin.
Bienvenidos mis queridos viajeros del internet y gracias por hacer una parada temporal en mi post, el día de hoy les traigo otro cuento corto de esos que tanto les gustas teniendo como tema principal ni más ni menos que algo tan inocente y puro como es la curiosidad infantil pero bueno no me extiendo más, busquen sus lentes y acomódense en sus asientos que estamos por comenzar.
We all have a routine, something we like to do regularly, for a grandfather and his granddaughter this was no exception, they really enjoyed the time for a walk that they used to have in a park, they did it at a time in the afternoon that was very pleasant since that the sun was already hiding and its rays were not annoying or anything like that, in fact they were even pleasant when they made contact with the skin. During those walks they used to do different things like talk about many different topics, eat ice cream, walk or even sometimes they just stayed enjoying the sunset, they were simple things but with a special meaning for them.
Todos tenemos una rutina, algo que nos gusta hacer regularmente, para un abuelo y su nieta esto no era la excepción, disfrutaban mucho el momento de paseo que solían tener en un parque, lo hacían en un momento de la tarde que era muy agradable puesto que el sol ya se encontraba escondiéndose y sus rayos no eran molestos ni nada por el estilo, de hecho eran incluso agradables al hacer contacto con la piel. Durante esos paseos solían hacer diferentes cosas como hablar de muchos diversos temas, comer helado, caminar o incluso a veces solamente se quedaban apreciando el atardecer, eran cosas sencillas pero con un significado especial para ellos.
The girl used to ask many questions and the old man loved that since the idea of transmitting his knowledge to his granddaughter was something that fascinated him. One day while they were walking the girl asked him "Why is the sky blue?" The grandfather knew the answer to this question, however it took him a while to answer because he was looking for simple words so that he could understand it. After his little pause to organize his ideas he said “Imagine colors as very long invisible lines, lines red and orange are very long and on the other hand those of blue and violet are shorter and only reach the sky for that reason their color ”. The little girl smiled from ear to ear with that wonderful explanation that her grandfather gave her.
La niña solía preguntar muchas cosas y al anciano eso le encantaba puesto que la idea de transmitirle sus conocimientos a su nieta era algo que le fascinaba. Un día mientras caminaban la niña le pregunta “¿Por qué el cielo es azul?” el abuelo sabía la respuesta a esta pregunta sin embargo tardo un poco en responder debido a que estaba buscando palabras sencillas para que lo entendiera, después de su pequeña pausa para organizar sus ideas le dijo “Imagina los colores como líneas invisibles muy largas, las líneas de color rojo y anaranjado son muy largas y en cambio las de color azul y violeta son más cortas y solo llegan hasta el cielo por eso su color”. La chiquilla sonrió de oreja a oreja con aquella maravillosa explicación que le dio su abuelo.
Another day they were eating ice cream together, a lady walks a dog and makes the little girl wonder "Why don't dogs walk on 2 legs like we do?" The old man indicated with his hands to let him finish her ice cream to answer him, this time she also used it to choose the right words so that her granddaughter could understand her explanation. Finished his ice cream he commented “A long time ago humans also walked on 4 legs in a similar way to monkeys, however our ancestors began to walk on 2 legs and our bodies adapted to walking like this, on the other hand dogs have not crossed said change" The girl was amazed at those words that the grandfather said and replied "So the planet and humans have been living for many years?" The grandfather nodded and commented "Of course, now eat your ice cream that is melting".
Otro día se encontraban comiendo helado juntos, pasa una señora paseando a un perro y hace que le surja una duda a la pequeña “¿Por qué los perros no caminan en 2 patas como nosotros?” El anciano le indico mediante las manos que le dejase terminar su helado para contestarle, este tiempo también lo uso para escoger las palabras adecuadas para que su nieta pudiera entender la explicación. Terminado su helado comentó “Hace muchísimo tiempo atrás los humanos también caminábamos a 4 patas de forma similar a los monos, sin embargo nuestros antepasados empezaron a caminar en 2 piernas y nuestros cuerpos se adaptaron a caminar así, en cambió los perros no han atravesado por dicho cambio” La niña se asombró de aquellas palabras que dijo el abuelo y respondió “¿Entonces el planeta y los humanos tienen muchos años viviendo?” El abuelo asintió y comento “Por supuesto, ahora comete tu helado que se está derritiendo”.Otro día se encontraban comiendo helado juntos, pasa una señora paseando a un perro y hace que le surja una duda a la pequeña “¿Por qué los perros no caminan en 2 patas como nosotros?” El anciano le indico mediante las manos que le dejase terminar su helado para contestarle, este tiempo también lo uso para escoger las palabras adecuadas para que su nieta pudiera entender la explicación. Terminado su helado comentó “Hace muchísimo tiempo atrás los humanos también caminábamos a 4 patas de forma similar a los monos, sin embargo nuestros antepasados empezaron a caminar en 2 piernas y nuestros cuerpos se adaptaron a caminar así, en cambió los perros no han atravesado por dicho cambio” La niña se asombró de aquellas palabras que dijo el abuelo y respondió “¿Entonces el planeta y los humanos tienen muchos años viviendo?” El abuelo asintió y comento “Por supuesto, ahora comete tu helado que se está derritiendo”.
Those afternoons were wonderful, however one day the girl asked a very complicated question "Grandpa What is happiness?" and responded simply with "It is a feeling of joy and pleasure" But that was not enough to satisfy her doubts "How do you get happiness?" This time the old man reflected more on those words and took his time to meditate on the question "Happiness is not a feeling that lasts perpetually, you can be comfortable with a situation but that does not mean that you are happy, happiness are as such various specific moments which derive in that overflowing emotion". The girl was still intrigued by what she kept asking "What moments can those be?" to which grandpa replied "It depends on each person, what brings happiness to me may not cause it to you" The very excited girl asked her 'Are you happy grandpa?', again these words left the sexagenarian meditating, not for looking for the right words so that her granddaughter understood, but to seek an answer that would satisfy him as well.
Esas tardes eran maravillosas, sin embargo cierto día la niña hizo una pregunta muy complicada “Abuelito ¿Qué es la felicidad?” y respondió sencillamente con “Es un sentimiento de alegría y agrado” Pero eso no basto para satisfacer sus dudas “¿Cómo se consigue la felicidad?” Esta vez el anciano reflexiono más sobre aquellas palabras y se tomó su tiempo para meditar sobre la pregunta “La felicidad no es un sentimiento que dure perpetuamente, puedes estar a gusto con una situación pero eso no significa que seas feliz, la felicidad son como tal diversos momentos puntuales los cuales deriven en aquella emoción desbordante”. La niña seguía intrigada por lo que siguió preguntando “¿Qué momentos pueden ser esos?” a lo que él abuelo respondió “Depende de cada persona, lo que me traiga felicidad a mí puede no causártela a ti” La chiquilla muy emocionada le pregunto "¿Eres feliz abuelito?", nuevamente estas palabras dejaron meditabundo al sexagenario, no por buscar las palabras correctas para que su nieta lo entendiera, sino para buscar una respuesta que lo satisficiera a el también.
The girl repeated the question thinking she hadn't heard it "Are you happy at some point?" Those words took the old man out of his meditation and he replied "I have lived many years, I have had good and bad moments, I have been happy many times, however currently my moments of happiness are summarized in these walks that I give with you" The girl smiled happily upon hearing those words and immediately replied "I'm also very happy when I am with you, you teach me many things and our walks are fun, I hope we can have them forever" These words moved Grandpa and a couple of tears came out which he disguised so that his granddaughter did not see them, I regain my composure and added "Thank you for giving this old man more moments of happiness than he deserves" After these words there was no more conversation, they both simply enjoyed that moment so simple but at the same time so important.
La niña repitió la pregunta pensando que no la había escuchado "¿Abuelito eres feliz en algún momento?" Esas palabras sacaron al anciano de su meditación y respondió "He vivido muchos años, he tenido momentos buenos y malos, he sido feliz muchas veces, sin embargo actualmente mis momentos de felicidad se resumen en estos paseos que doy contigo" La niña sonrió alegremente al escuchar esas palabras y respondió de inmediato "Yo también soy muy feliz cuando estoy contigo, me enseñas muchas cosas y nuestros paseos son divertidos, espero que podamos tenerlos por siempre" Estas palabras conmovieron al abuelo y se le salieron un par de lágrimas las cuales disimulo para que su nieta no las viese, recobro la compostura y añadió "Gracias por darle a este viejo más momentos de felicidad de los que merece" Después de estas palabras no hubo más conversación, simplemente los dos disfrutaron de aquel momento tan simple pero a la vez tan importante.
Well my dear travelers, here comes another post, if you liked it, I would really appreciate a positive vote and a comment, I am usually very active on the platform so I invite you to follow me so as not to miss any of the material that I upload, I must add that I really like this type of post where I write a story and I will try to bring it up more often. Without further ado, thank you very much for reading me, I send you a big hug from a distance and I hope you make a future temporary stop in my next post.
Bueno mis queridos viajeros hasta aquí llega otro post, si les gusto agradecería mucho un voto positivo y un comentario, suelo ser muy activo en la plataforma por lo que los invito a que me sigan para no perderse nada del material que suba, debo añadir que este tipo de post en donde escribo alguna historia me gusta mucho y tratare de traerla de manera más seguida. Sin más que añadir muchas gracias por haberme leído, les mando un fuerte abrazo desde la distancia y espero que hagan un futura parata temporal en mis próximos post.
In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más
The edited images are of my creation but I do not own the ones I use to make them so I leave their sources.
Las imágenes editadas son de mi creación más no soy propietario de las que utilice para hacerlas por lo que dejo sus fuentes.