Fue un paseo por un parque de pastos muy arreglados y verdes, piedras grandes, abundantes arbustos y bellos paisajes. La vegetación era muy espesa: árboles muy altos y frondosos. El ambiente era muy húmedo. Extrañé la presencia de algún animal. Esta ausencia hacía todo muy vacío.
Por fin apareció oculto entre las piedras una especie de avestruz canguro: ¡¿Qué es eso?! Mejor no me acerco y sigo mi camino. ¿A dónde voy a ir con esta tormenta que se me viene encima? ¿Subo por esta colina o me meto en aquella casa en ruinas? En esa casa puedo refugiarme mejor.
Llovía abundante. Pasó poco tiempo cuando el agua subió su nivel. Se notaba en los zapatos. El barro quedó abajo. Sabía que tenía que moverme porque todo allí se sentía muy inseguro. De repente comenzaron a caer rayos y fue como si se hubiera activado una trampa mortal de ultra tumba. Los rayos caían demasiado cerca del cuerpo. Era pura electricidad y luz en hilos que caían verticalmente. Entonces me invadió un terror escalofriante y la precaución de no ser tocada por esos rayos de una tormenta que se volvió realmente agresiva. Se trataba de un asunto de vida o muerte.
Vi de una manera nítida como los rayos delgados y luminosos llenos de energía y destrucción caían sobre el agua fría pero no fui tocada por ellos. El viento y la lluvia fueron destruyendo el escenario de la casa, el techo voló por los aires apenas quedaron un par de paredes de donde podía aferrarme a esperar el desenlace.
Surgió entonces de pronto la oportunidad de salvarme: ¿Salvarme? ¿Cómo podía confiar en aquel tumulto que inesperadamente había llegado?. Eran seres extraños y no se notaba del todo sus formas. Andaban en carretas, encapuchados y con el apuro de salir de ahí: ¡había que moverse con urgencia! ¿Pero a dónde vamos? ¿Quiénes son?. A pesar de las dudas decidí subir a unos de los carros. Cargaban muchas cosas en sus carretas tapadas con mantos oscuros. La lluvia no cesaba y se inició la marcha. ¡Tenía que ser rápido! Y ya comenzaba a dibujarse un camino enfrente. Quien conducía la caravana dejó ver su aspecto: era una bestia parecida a un oso. A pesar de esto no dude en mi decisión. La caravana avanzaba a mucha velocidad y nos adentramos en ese camino a ninguna parte.
[Eng]
Precaution — Original Story
It was a walk through a park of very tidy and green pastures, large stones, abundant bushes and beautiful scenery. The vegetation was very thick: very tall and dense trees. The atmosphere was very humid. I missed the presence of any animal. This absence made everything so empty.
Finally, a kind of ostrich kangaroo appeared hidden among the stones: What is that? I'd better stay away and go on my way. Where am I going to go with this storm coming? Shall I go up this hill or into that ruined house? In that house I can take shelter better.
It was raining heavily. It wasn't long before the water rose to a higher level. I could feel it on my shoes. The mud remained below. I knew I had to move because everything there felt very unsafe. Suddenly thunder began to strike and it was as if an ultra grave death trap had been triggered. Thunderbolts were falling too close to the body. It was pure electricity and light in strands falling vertically. Then I was overcome with a chilling terror and caution not to be touched by those lightning bolts from a storm that became really aggressive. It was a matter of life and death.
I saw in a clear way how the thin and luminous rays full of energy and destruction fell on the cold water but I was not touched by them. The wind and rain were destroying the scenery of the house, the roof was blown off, only a couple of walls were left where I could hold on to wait for the outcome.
Then suddenly the opportunity to save myself arose: Save me? How could I trust that tumult that had unexpectedly arrived?. They were strange beings and their forms were not at all noticeable. They were in wagons, hooded and in a hurry to get out of there: we had to move urgently! But where are we going? Who are they? In spite of my doubts, I decided to get on one of the carts. They were carrying many things in their carts covered with dark cloaks. The rain did not stop and the march began. It had to be fast! And a road was already beginning to appear in front of them. Whoever was driving the caravan showed what he looked like: he was a bear-like beast. In spite of this, I did not hesitate in my decision. The caravan advanced at great speed and we entered this road to nowhere.
Fotografía propia, editada en Photoshop.