馃尰馃尰馃尰馃崁馃挋馃馃挋馃崁馃尰馃尰馃尰
La Arquitectura del Escal贸n
鈥婨n la vida de tanto tropezar con las piedras del camino,
aprend铆 que la herida es una puerta entreabierta.
Las rocas que antes eran muros en mi destino,
ahora son los escalones de mi propia reyerta.
Aprend铆 a no transformar el dolor, permito que 茅l me mude,
que me talle,
que me moldee en m铆 los costado de mi nueva escultura.
Cada p茅rdida ha sido una poda que ha tocado todo mi ser,
para que el tronco suba con mayor curvatura.
鈥媃a no miro el remolino como un fin del trayecto del r铆o,
sino como el ensayo de un cauce m谩s fuerte hacia otro destino.
Ahora con m谩s lucidez he puesto a mi tristeza a trabajar todos los cimientos,
de mi casa que ya no le teme a la muerte,
pues el d铆a que me toque mi suerte,
es porque ha sido la voluntad de Dios,
m谩s no la m铆a.
鈥婼ubo por los escombros de lo que ayer fui,
bendiciendo la piedra que me hizo caer.
Porque solo cayendo se conoce la tierra,
y solo desde el suelo empezamos a crecer,
paso a paso,
escal贸n a escal贸n,
aprendemos a levantarnos de nuevo con m谩s fuerzas a nuestro ritmo,
confiando en Dios Todo Poderoso,
que sus tiempos son perfectos, aferr谩ndonos a la fe, esperanza y amor que todo lo puede.
馃尰馃尰馃尰馃崁馃挋馃馃挋馃崁馃尰馃尰馃尰
馃尰馃尰馃尰馃崁馃挋馃馃挋馃崁馃尰馃尰馃尰
鈥婣tte. La poetisa: La Flor P谩lida M.M.
馃尰馃尰馃尰馃崁馃挋馃馃挋馃崁馃尰馃尰馃尰
鈥婣 veces, la poes铆a no llega como una r谩faga de belleza, sino como un suspiro de supervivencia. Escribir sobre me ense帽贸 que, aunque nuestra realidad se sienta fr谩gil y ef铆mera como el papel, el acto de plasmar el dolor es lo que nos permite volver a "cincelar" nuestra propia existencia. No busco la perfecci贸n del verso, sino la honestidad del alma que, a pesar de la ausencia, intenta recordar c贸mo se siente la luz.
Gracias por acompa帽arme en este camino de reconstrucci贸n.
PD: Si hoy te detienes a leerme, quiero que sepas que mis letras son un refugio abierto. Que aqu铆 no solo hay cr贸nicas de viajes por nuestras costas o consejos de bienestar, sino una mujer real que decidi贸 que su dolor no ser铆a una tumba, sino una semilla.
Gracias por ser parte de este ecosistema donde la resiliencia es nuestra lengua materna y el amor, nuestra 煤nica br煤jula.
About me/Acerca de m铆
Maleida Marcano
Multipotential Writer | Digital Ecosystem Creator | Transmedia & Web3 Storytelling | Resilient Mother Honoring Valentina's Legacy | Travel and wellness chronicles
Escritora Multipotencial | Creadora de Ecosistemas Digitales | Narrativa Transmedia & Web3 | Madre resiliente honrando el legado de Valentina| Cr贸nicas de viaje y bienestar
A compass, a pen and a purpose/Una br煤jula, una pluma y un prop贸sito
Follow my journey/Sigue mi camino
Facebook | Instagram| X/Twitter | YouTube| Telegram|
Authorship Credits/Cr茅ditos de Autor铆a
Photos/Fotos: Own taken with my Honor X6 Plus phone/Propias tomadas con mi tel茅fono Honor X6 Plus.
Translation/Traducci贸n: Made with DeepL support/Realizada con apoyo de DeepL.
Photos, Banner & Dividers/Fotos, Banner & Separadores: Designed by me in Canva/Dise帽ados por m铆 en Canva.
Copyright -All Rights Reserved/Todos los derechos reservados
Original Content for Hive/Contenido Original para Hive
ENGLISH VERSION (click here!)
馃尰馃尰馃尰馃崁馃挋馃馃挋馃崁馃尰馃尰馃尰
The Architecture of the Step
In life, after stumbling over the stones of the road,
I learned that the wound is a door ajar.
The rocks that were once walls in my destiny,
are now the steps of my own quarrel.
I learned not to transform pain, I allow it to move me,
to carve me,
to mold in me the sides of my new sculpture.
Each loss has been a pruning that has touched my whole being,
so that the trunk rises with greater curvature.
I no longer look at the whirlpool as an end of the river's course,
but as the rehearsal of a stronger course towards another destination.
Now with more lucidity I have put my sadness to work on all the foundations,
of my house that is no longer afraid of death,
because the day that my fate comes,
is because it has been God's will,
but not mine.
I climb the rubble of what I was yesterday,
blessing the stone that made me fall.
Because only by falling we know the earth,
and only from the ground we begin to grow,
step by step,
step by step,
we learn to get up again with more strength at our own pace,
trusting in God Almighty,
that his times are perfect, clinging to the faith, hope and love that can do anything.