La sonrisa de una Poetisa

Esa que cura el alma, en momentos de altivez,
esa que calla el llanto, en momentos de dolor,
esa que abre las puertas, en momentos de desosiego,
es esa sonrisa que llena de felicidad mi alma…

Era aquel adorno de su cara,
quien abría las puertas del alma,
iluminaba como el sol,
destellaba como luceros en el firmamento,
tan solo cautivaba la vida,
de aquel que llegaba a ver su linda sonrisa…

Tan solo era una sonrisa espontánea,
sencilla,
de esas que el mundo entero necesita,
para aliviar los tormentos pasajeros…

Contemplar tu sonrisa,
era tierna y duradera,
penetraba los poros del alma,
abrigaba sin aliento,
apaciguaba las tempestades,
de aquellos tiempos…

Así eran los días de una poetisa,
ofreciendo su sonrisa,
sin mirar tristeza,
sin darse cuenta de sus quejidos,
siempre alegre,
tapando su dolor,
fingiendo a simple vista,
que todo estaba bien…

La magia la sonrisa de una Poetisa,
es hipnotízante,
es aduladora,
es como una pólvora que enciende todo a su paso,
lo zarandea,
lo mueve,
lo cambia todo,
hasta vuelve miel tu corazón,
acompañados de sus lindos versos acompasados,
tiernos y llenos de amor…

English

The smile of a Poetess

That one that heals the soul, in moments of haughtiness,
that which silences the cry, in moments of pain,
that which opens the doors, in moments of despair,
is that smile that fills my soul with happiness...

It was that adornment of her face,
that opened the doors of the soul,
illuminated like the sun,
it sparkled like stars in the firmament,
it only captivated the life,
of the one who saw her beautiful smile...

It was just a spontaneous smile,
simple,
one of those that the whole world needs,
to alleviate the passing torments...

To contemplate your smile,
it was tender and lasting,
it penetrated the pores of the soul,
it sheltered breathlessly,
it calmed the storms
of those times...

Such were the days of a poetess,
offering her smile,
without looking sadness,
without noticing her moans,
always cheerful,
covering her pain,
pretending to the naked eye,
that all was well...

The magic of a Poetess's smile,
is hypnotizing,
it is flattering,
it is like gunpowder that ignites everything in its path,
it shakes it,
it moves,
it changes everything,
even turns your heart into honey,
accompanied by its beautiful, rhythmic verses,
tender and full of love...