Español

Una cantante sombría

Siempre me han preguntado el cómo llegué a ser unos de los mejores guitarristas de esta ciudad, si crecí en una familia de panaderos y solo a mi alcance tenía rodillos y un enorme horno de donde salía ese delicioso aroma de pan dulce que tanto extraño.Pues les cuento que en ese sitio conocido como la Panadería Luz , dónde trabajé de panadero con tan sólo 16 años, fue donde me enamoré de la voz de una pregonera de maní, recuerdo que siempre se encontraba parada frente a la puerta de la panadería y que después de terminar su venta, me invitaba a que la acompañara con la guitarra para cantar con su melodiosa voz una tonada , que decía:
Cuando mires hacia atrás, sólo hayarás recuerdos, de mis besos en tu cuerpo, que jamás olvidarás,....

-Disculpe profesor Osvaldo, pero esa no es la letra de la canción de la difunta y famosa cantante de baladas Cintia Torres.
-Así es, ella fue mi inspiración en mi juventud cuando salió de las calles con tan sólo su voz, y se convirtió en una de las más grandes estrellas de la música.Yo seguí sus pasos después de 10 años al emprender con mi sueño de ser guitarrista,¡ y aquí estoy! , perteneciendo al jurado de este gran concurso: La Voz del Corazón.Que por cierto chicos alístense ¡que va a comenzar!

Exclamaba Osvaldo mientras despidiendo a los jóvenes, un mar de sentimientos le comenzaron aflorar , al venirle en recuerdos esa voz angelical de la pregonera, mientras se dirigía junto a los demás miembros del jurado detrás de una enorme lona, pues el concurso era a ciegas.Un método eficaz que empleaban para escoger el ganador solo por su voz ó toque instrumental.

-¡Tres, dos, uno pasará al escenario el primer concursante!

Tras una cuenta regresiva, numerosas voces comenzaron a desfilar, imitando a los más brillantes músicos del país.

-Osvaldo, amigo, eres muy riguroso aún no has seleccionado tu propuesta para ser el ganador.
-Así es Nadia, aún no encuentro la voz que me cautive emocionalmente, aunque, ¡Suuuu! silencio , ¡ que voz tan majestuosa, que tonada tan perfecta la de ese concursante.
-Espera,¿ a dónde vas?

Replicaba Nadia a Osvaldo, viéndolo cómo emocionado y tarareando la canción: Cuando mires hacia atrás, solo hayaras recuerdos ..., traspasaba la enorme lona.

-Joven, tú voz es hermosa, tú parecido a Cintia Torres la cantante que representas ¡es sorprendente!, tú serás mi propuesta a ser la ganadora.¡Por favor dígame su nombre!

Exclamaba Osvaldo impactado mientras gesticulaba con sus manos acordes, cómo si tocara la guitarra.

-¿Qué sucede?,¿ por qué callas ?¿Acaso eres tímida?

Refería Osvaldo con una sonrisa hasta que al escuchar los comentarios de sus compañeros , un profundo temor comienza a sumergirlo haciéndolo cesar sus interrogantes.

-Osvaldo, ¿reflexionando sólo amigo?, vamos salgamos detrás de esta lona e incorporémosnos en nuestros puestos , que ya avisaron que la próxima concursante viene en camino....

Escritos propios
Imágenes resultadas en CreArt.

---

English

A somber singer

They have always asked me how I became one of the best guitarists in this city, if I grew up in a family of bakers and only within my reach had rollers and a huge oven from which came that delicious aroma of sweet bread that I miss so much.Well, I tell you that in that place known as the Luz Bakery, where I worked as a baker when I was only 16 years old, it was where I fell in love with the voice of a peanut crier, I remember that she was always standing in front of the bakery door and that after finishing her sale, she invited me to accompany her with the guitar to sing with her melodious voice a tune, which said:
When you look back, there will be only memories, of my kisses on your body, that you will never forget,....

-Excuse me Professor Osvaldo, but that's not the lyrics of the song of the late and famous ballad singer Cintia Torres.
-That's right, she was my inspiration in my youth when she came out of the streets with just her voice, and became one of the biggest stars of music.I followed in his footsteps after 10 years by embarking on my dream of becoming a guitarist, and here I am! , belonging to the jury of this great contest: The Voice of the Heart.By the way, get ready guys, it's going to start!

Osvaldo exclaimed while saying goodbye to the young people, a sea of feelings began to surface to him, when that angelic voice of the town crier came to him in memories, while he was heading along with the other members of the jury behind a huge canvas, because the contest was blind.An effective method that they used to choose the winner only by their voice or instrumental touch.

-Three, two, one the first contestant will take the stage!

After a countdown, numerous voices began to parade, imitating the most brilliant musicians of the country.

-Osvaldo, friend, you are very rigorous. You haven't selected your proposal to be the winner yet.
-That's right Nadia, I still haven't found the voice that captivates me emotionally, although, Suuuu! silence, what a majestic voice, what a perfect tune that of that contestant.
-Wait, where are you going?

Nadia replied to Osvaldo, seeing him how excited and humming the song: When you look back, there will only be memories..., was going through the huge tarpaulin.

-Young man, your voice is beautiful, you look like Cynthia Torres, the singer you represent, it's amazing!, you will be my proposal to be the winner.Please tell me your name!

Osvaldo exclaimed in shock as he gesticulated with his chordal hands, as if he were playing the guitar.

-What's the matter?Why are you silent?Are you maybe shy?

Osvaldo said with a smile until when he heard the comments of his classmates, a deep fear began to submerge him, making him cease his questions.

-Osvaldo, reflecting only friend? come on, let's get out from behind this tarp and join us at our posts, they've already warned that the next contestant is on her way....

Own writings
Images resulting in CreArt.