Y un dia al fin entiendes que no todo es color de rosa
que la vida tiene su cara amarga
y que a veces toca sufrir.
que poco a poco los amores
se convierten en historias
que las promesas no siempre se cumplen
y que los para siempre,
siempre se acaban.
Un dia te das cuenta que en la vida todo gira, que las cosas con el tiempo cambian
y algunas personas también, que el amor cuando se va ya no regresa
y que los sentimientos tienen fecha de caducidad.
Un día comprendes que hay que dejar de insistir en lo que no puede ser.
de querer a quien no te quiere
de ir a donde no se te espera y
de buscar a quien no te busca.
Llega un dia en tu vida en el que abres los ojos
y cierras tu corazón
te pones la coraza
pierdes la ilusión y
dejas de esperar nada de nadie.
ENGLISH
And one day you finally understand that everything is not all rosy
that life has its bitter side
and that sometimes you have to suffer.
that little by little the loves become stories
that promises are not always kept
and that the forever,
always come to an end.
One day you realize that in life everything turns, that things change as time goes by
and so do some people, that love when it goes away never comes back
and that feelings have an expiration date.
One day you understand that you have to stop insisting on what can not be.
To love those who do not love you
of going where you are not expected and
of looking for those who are not looking for you.
There comes a day in your life in which you open your eyes
and close your heart
you put on your armor
you lose your illusion and
you stop expecting anything from anyone.