Otro de los errores comunes que pueden leerse en un texto es el uso incorrecto de los guiones de dialogo, este símbolo se usa en la narrativa para indicar las intervenciones o parlamentos de los personajes e igualmente los incisos del narrador.
*.- Cuando se hace para señalar lo que habla el personaje se coloca pegado a la palabra que inicia la conversación, por ejemplo:
-Mañana me voy de viaje.
Sin embargo es común leerlo colocado incorrectamente de esta forma.
-
*- Mañana me voy de viaje, dejando un espacio entre el guion y la primera letra
-
o .- Mañana me voy de viaje, agregándole un punto antes del guion que es incorrecto.
*.- Igualmente el final de la palabra no lleva guion de cierre.
-Mañana me voy de viaje.- o -Mañana me voy de viaje- es incorrecto.
*.- Cuando se marca el inciso del narrador dentro del dialogo va precedido de un espacio cuando comienza y de otro espacio cuando termina.
-Mañana me voy de viaje –dijo serio- y se marchó.
Es erróneo escribir: -Mañana me voy de viaje-dijo serio-y se marchó (sin espacios entre el inciso y el dialogo) y también colocar: -Mañana me voy de viaje – dijo serio – y se marchó. (Con correcto espaciado en el dialogo que antecede y precede pero con incorrecto espaciado dentro del inciso)
*.- Si el inciso es el que finaliza el dialogo, no se le coloca el guion final.
-Mañana me voy de viaje –dijo serio. (Correctamente)
-Mañana me voy de viaje –dijo serio-. (Incorrectamente)
*.- Igualmente los signos de puntuación no deben ir antes del comienzo del inciso sino en el guion que lo cierra, sin espacio entre ellos, pero respetando el espacio para el comienzo de la próxima palabra
-Yo sé lo que deseas –dijo ella-: un poco de amor. (Correcto)
-Yo sé lo que deseas: -dijo ella- un poco de amor (Incorrecto)
-Cuando te fuiste –dijo él-, quedé destruido. (Correcto)
-Cuando te fuiste, –dijo él- quedé destruido (Incorrecto)
En Tips Educativos presentamos recomendaciones y enseñanzas, rápidas y sencillas de artistas que forman parte de nuestra ONG cultural o son participantes consuetudinarios de los eventos que realizamos o hemos hecho. A la mayoría le hemos publicado uno o más libros, o han formado parte de las diversas publicaciones que hemos puesto en circulación, tanto física como virtualmente y contamos con toda su aprobación para proyectar sus trabajos, a través de cualquier medio, que es el objeto de nuestra Organización.