Nombraré lo que se extingue:
coronas disolviéndose en polvo,
ejércitos desmoronándose en sombras,
armas corroídas por el óxido,
palacios hundiéndose en su propio eco.
El poder humano, cuando erigió su falsa eternidad,
cuando el orgullo se disfrazó de permanencia,
fundó en verdad su propia caída.
Olvidó que proclama vanidad, vanidad de vanidades.
Mares convertidos en osarios,
ciudades reducidas a ruinas.
Proclamo: no hay gloria en la guerra,
solo condena multiplicada.
Sus arquitectos y sostenedores
triplican el seis, pretendiendo contender
con el perfecto siete,
con la plenitud incorruptible,
con la justicia que nunca se dobla.
Su voz será quebrada,
su estandarte borrado,
su nombre arrancado de la memoria.
Pues levantaron su propio abismo,
y allí, donde los ejércitos se disuelven,
no hallarán salvación.
Su derrota está inscrita en fuego,
su condena marcada en las ruinas que dejan tras de sí.
Todo poder se desmorona —¿lo comprendes?
No habrá triunfo,
pues su mano se condenó a sí misma.
Los inocentes caen, y sin embargo su caída se vuelve aurora.
Mueren y son transfigurados,
pues la bienaventuranza les pertenece,
a ellos y a quienes
rehusamos aceptar la ignominia como destino.
De las cenizas debe surgir la Eternidad:
no seremos parte del vacío,
sino de la claridad incorruptible,
de la paz trascendente,
del canto que permanece en la eternidad.
Lo proclamo ahora en la tribulación,
y luego, en la Luz.
Texto de mi Autoría. Todos los Derechos Reservados.
Imagen creada con Gemini IA.
English Version
"Eternity Must Rise from the Ashes"
I will name what is extinguished:
crowns dissolving into dust,
armies crumbling into shadows,
weapons corroded with rust,
palaces sinking into their own echo.
Human power, when it erected its false eternity,
when pride disguised itself as permanence,
truly founded its own downfall.
It forgot that it proclaims vanity, vanity of vanities.
Seas turned into charnel houses,
cities reduced to ruins.
I proclaim: there is no glory in war,
only condemnation multiplied.
Its architects and sustainers
triple the six, pretending to contend
with the perfect seven,
with incorruptible fullness,
with justice that never bends.
Their voice will be broken,
their banner erased,
their name torn from memory.
For they raised their own abyss,
and there, where armies dissolve,
they will find no salvation.
Their defeat is inscribed in fire,
their damnation marked in the ruins they leave behind.
All power crumbles — do you understand?
There will be no triumph,
for their hand condemned itself.
The innocent fall, yet their fall becomes dawn.
They die and are transfigured,
for blessedness belongs to them,
to them and to those of us
who refuse to accept ignominy as destiny.
From the ashes, Eternity must emerge:
we will not be part of the void,
but of incorruptible clarity,
of transcendent peace,
of the song that remains in eternity.
I proclaim it now in tribulation,
and then, in the Light.
Text by the Author. All Rights Reserved.
Image created with Gemini AI.